
Lady Gaga
「Plastic Doll」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
Am I E-I-E-I-E-I-E-I am I p-plastic?
E-I-E-I-E-I-E-I それでも俺はプラスチックなの?
P-plastic do-o-o-o-oll
P-プラスティック、ドゥーオーオーオール
P-plastic, technologic
プっプラ、テクノロジック
Open me up and cut me loose
扉を開けて 自由にして
I come with a purse and new shoes
私はバッグと新しい靴を持ってくる
Am I your type?
僕は君のタイプ?
Am I your type?
僕は君のタイプ?
(Oh-la-la, oh-la-la, oh-oh, oh-la-la)
(オーララ、オーララ、オオオー、オーララ)
I've lived in a pink box so long
ずっとピンクの箱の中で暮らしてきた
I am top shelf, they built me strong
俺は一流の棚の上だ 頑丈に作られてる
Am I your type?
僕は君のタイプ?
Am I your type?
僕は君のタイプ?
(Oh-la-la, oh-la-la, oh-oh, oh-la-la)
(オーララ、オーララ、オオオー、オーララ)
'Cause I've spent too long
だって僕は長いこと
Dancing all alone
ひとり踊ってる
Dancing to the same song
同じ曲を踊り続けて
I'm no toy for a real boy
本気の男の子にとってのおもちゃじゃない
(Oh-la-la, oh-la-la)
(オーララ、オーララ)
If you're a real boy
もし君が本物の男の子なら
Don't play with me, it just hurts me
ふざけないで ただ痛むだけ
I'm bouncing off the walls
壁みたいに跳ね返ってる
No-no-no, I'm not your plastic doll
いや、いや、いや、僕はおもちゃの人形じゃない
(Your plastic doll)
(君のプラスチックの人形)
I've got blonde hair and cherry lips
ブロンドの髪に、チェリーみたいな唇
I'm state of art, I'm microchipped
最先端さ マイクロチップみたい
Am I your type?
僕は君のタイプ?
Am I your type?
僕は君のタイプ?
(Oh-la-la, oh-la-la, ooh-ooh, oh-la-la)
(オー・ラ・ラ、オー・ラ・ラ、ウー・ウー、オー・ラ・ラ)
'Cause I've spent too long
だって僕は長いこと
Dancing all alone
ひとり踊ってる
Dancing to the same song
同じ曲を踊り続けて
I'm no toy for a real boy
本気の男の子にとってのおもちゃじゃない
(Oh-la-la, oh-la-la)
(オーララ、オーララ)
If you're a real boy
もし君が本物の男の子なら
Don't play with me, it just hurts me
ふざけないで ただ痛むだけ
I'm bouncing off the walls
壁みたいに跳ね返ってる
No-no-no, I'm not your plastic doll (doll)
ノー・ノー・ノー、私はあなたのプラスチックの人形じゃない(人形)
(Oh-la-la)
(オー・ラ・ラ)
Don't play with me, it just hurts me
ふざけないで ただ痛むだけ
I'm bouncing off the walls
壁みたいに跳ね返ってる
No-no-no, I'm not your plastic doll
いや、いや、いや、僕はおもちゃの人形じゃない
(Your plastic doll)
(君のプラスチックの人形)
Tell me, who dressed you?
教えてくれ、誰が君を着飾ったんだ?
Where'd you get that hat?
その帽子、どこで手に入れた?
Why' is she crying, what's the price tag?
どうして彼女は泣いてるの?値札はいくら?
Who's that girl, Malibu Gaga?
あの子は誰?マリブ・ガガ?
Looks so sad, what is this saga? (Oh)
ひどく寂しそうね、これは何の物語?(オー)
Don't play with me, it just hurts me
ふざけないで ただ痛むだけ
I'm bouncing off the walls
壁みたいに跳ね返ってる
No-no-no, I'm not your plastic doll
いや、いや、いや、僕はおもちゃの人形じゃない
(Your plastic doll)
(君のプラスチックの人形)
Don't play with me, it just hurts me
ふざけないで ただ痛むだけ
I'm bouncing off the walls
壁みたいに跳ね返ってる
No-no-no, I'm not your plastic doll
いや、いや、いや、僕はおもちゃの人形じゃない
(Your plastic doll)
(君のプラスチックの人形)
Am I E-I-E-I-E-I-E-I p-plastic? (Plastic)
E-I-E-I-E-I-E-I…って聞こえる? それともプラスチック?(プラスチック)
P-plastic do-o-o-o-oll
P-プラスティック、ドゥーオーオーオール
P-plastic, technologic (plastic)
P-プラスチック テクノロジック(プラスチック)
Am I E-I-E-I-E-I-E-I p-plastic? (I'm not your plastic doll)
私ってエイアイイーエイアイイーエイアイイーのプラスチック?(私はあなたのお人形じゃない)
P-plastic do-o-o-o-oll
P-プラスティック、ドゥーオーオーオール
P-plastic, technologic (oh-la-la)
P-プラスチック、テクノロジック(オーララ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sad
- 悲しいA1
- same
- 同じA1
- song
- 歌A1
- tell
- 言うA1
- walls
- 壁A1
- what
- 何A1
- what's
- 何だA1
- where'd
- どこでA1
- who's
- 誰がA1
- i'm
- 私はC2
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.