
Lady Gaga
「Shadow of a Man」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:20
(Sha da dow sha da do oh)
(シャダ ダウ シャダ ダドゥ オー)
(Sha da dow sha da do ow of a man)
(シャダダウ シャダドゥオウ、男の)
(Sha da dow sha da do oh)
(シャダ ダウ シャダ ダドゥ オー)
Dance in the shadow of a ma-a-a-a-a-a-a)
マアアアアアアの影で踊るんだ
Standing in the shadow of another man
別の男の影の中に立って
Lonely as the streets pass me by
通り過ぎる孤独のように寂しい
Life ain't under pressure
人生はプレッシャーの下にはない
Cuz I got a plan
だって俺には計画がある
Starin' at myself in the eye
自分の目をじっと見つめて
When I get this feeling
この気持ちになったら
I can't get enough
もう十分だって思えない
Cuz I start believing
だって 信じ始めるから
And my voice gets tough
そして俺の声は強くなる
Now I got this feeling
今、この感覚がある
I can't get enough
もう十分だって思えない
Cuz I won't be used for my love and left out to cry
だって俺の愛のために利用されて、泣くために置き去りにされたりはしない
I don't wanna fade into the darkness tonight
今夜は闇に溶けたくないんだ
Show me the light
光を見せて
I don't wanna be the one to fall on the knife
僕が刃の上に落ちる役なんて嫌だ
To come alive
生き生きと目覚めるために
I'm about to be there
もうすぐそこに行くところ
I'm about to be there
もうすぐそこに行くところ
Watch me I swear
見てて、誓うよ
I'll dance in the shadow of a man
男の影で踊ってみせる
Hard to be the yellow in a purple sky
紫の空に黄色でいるのは難しい
Peakin' through the eye of the storm
嵐の目を覗き込んで
(Eye of the storm)
(嵐の目)
Gotta be the truth or you'll become a lie
真実であるはずさ、そうじゃなきゃ嘘になっちまう
(Become a lie)
(嘘になる)
Piercing like your skin from a thorn
とげみたいに、刺すように皮膚を貫く
When I get this feeling
この気持ちになったら
I can't get enough
もう十分だって思えない
Cuz I start believing
だって 信じ始めるから
And my voice gets tough
そして俺の声は強くなる
Now I got this feeling
今、この感覚がある
I can't get enough
もう十分だって思えない
Cuz I won't be used for my love and left out to cry
だって俺の愛のために利用されて、泣くために置き去りにされたりはしない
I don't wanna fade into the darkness tonight
今夜は闇に溶けたくないんだ
Show me the light
光を見せて
I don't wanna be the one to fall on the knife
僕が刃の上に落ちる役なんて嫌だ
To come alive
生き生きと目覚めるために
I'm about to be there
もうすぐそこに行くところ
I'm about to be there
もうすぐそこに行くところ
Watch me I swear
見てて、誓うよ
I'll dance in the shadow of a man
男の影で踊ってみせる
Sha da dow sha da do oh
シャ・ダ・ドウ シャ・ダ・ドゥ オー
(Shadow of a man)
(男の影)
Sha da dow sha da do ow of a man
シャダ・ダウ シャダ・ドゥ ウォの男
Sha da dow sha da do oh
シャ・ダ・ドウ シャ・ダ・ドゥ オー
(Shadow of a man)
(男の影)
Dance in the shadow of a man
男の影で踊る
Can't ignore the voice within
どうしても消せない声がある
And a woman can't lose but you still pretend
そして女は負けないはずなのに、それでもまだ平気なふりをする
Can't ignore the voice within
どうしても消せない声がある
And a woman can't lose but you still pretend
そして女は負けないはずなのに、それでもまだ平気なふりをする
Can't ignore the voice within
どうしても消せない声がある
And a woman can't lose but you still pretend
そして女は負けないはずなのに、それでもまだ平気なふりをする
Cuz I won't be used for my love
だって俺は、愛のために使われるなんてごめんだ
And left out to cry!
泣くために置き去りにされた!
I don't wanna fade into the darkness tonight
今夜は闇に溶けたくないんだ
Show me the light
光を見せて
I don't wanna be the one to fall on the knife
僕が刃の上に落ちる役なんて嫌だ
I'm 'bout to come alive
今 生き返るところさ
I'm about to be there
もうすぐそこに行くところ
I'm about to be there
もうすぐそこに行くところ
Watch me I swear
見てて、誓うよ
I'll dance in the shadow of a man
男の影で踊ってみせる
Sha da dow sha da do oh
シャ・ダ・ドウ シャ・ダ・ドゥ オー
(Shadow of a man)
(男の影)
Sha da dow sha da do ow of a man
シャダ・ダウ シャダ・ドゥ ウォの男
Sha da dow sha da do oh
シャ・ダ・ドウ シャ・ダ・ドゥ オー
(Shadow of a man)
(男の影)
Dance in the shadow of a man
男の影で踊る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- become
- なるA1
- enough
- 十分A1
- eye
- 目A1
- fall
- 落下A1
- feeling
- 気持ちA1
- gets
- 得るA1
- life
- 人生A1
- lose
- 失うA1
- love
- 愛A1
- man
- 男A1
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.