
Lady Gaga
「Sine From Above」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:05
When I was young, I prayed for lightning
若かった頃、俺は稲妻を祈った
My mother said it would come and find me
母さんは来て、俺を見つけるって言った
I found myself without a prayer
祈る術もなくなってさ
I lost my love and no one cared
恋を失ったのに誰も気にしなかった
When I was young, I prayed for lightning
若かった頃、俺は稲妻を祈った
Yeah, I looked
そう、俺は見た
With my face up to the sky, but I saw nothing there
顔を空に向けてみたけど、そこには何も見えなかった
No, no, nothing there
いいえ いいえ そこには何もない
Yeah, I stared
ああ、見つめてた
While my eyes filled up with tears, but there was nothing there
涙で目がいっぱいになっても、そこには何もなかった
No, no, nothing
いやいや なにもない
I heard one sine from above (Ooh)
上からひとつのサインを聞いた(Ooh)
I heard one sine from above (Ooh)
上からひとつのサインを聞いた(Ooh)
Then the signal split in two
それで合図が二つに割れた
The sound created stars like me and you
僕らと君のために生まれた音が星を作る
Before there was love, there was silence
愛の前には、沈黙があった
I heard one sine
ひとつのサインを聞いた
And it healed my heart, heard a sine
壊れた心を癒してくれた、サインを聞いたみたいに
Healed my heart, heard a sine
傷ついた心を癒して、うなずくサインみたいに
Healed my heart, heard a sine
傷ついた心を癒して、うなずくサインみたいに
When I was young, I felt immortal
若い頃は不死身な気がしてた
And not a day went by without a struggle
一日だって、もがかずにはいなかった
I lived my days just for the nights
毎日は夜のために生きてきた
I lost myself under the lights
光の下で、自分を見失った
When I was young, I felt immortal
若い頃は不死身な気がしてた
Yeah, I looked
そう、俺は見た
With my face up to the sky, but I saw nothing there
顔を空に向けてみたけど、そこには何も見えなかった
No, no, nothing there
いいえ いいえ そこには何もない
Yeah, I stared
ああ、見つめてた
While my eyes filled up with tears, but there was nothing there
涙で目がいっぱいになっても、そこには何もなかった
No, no, nothing
いやいや なにもない
I heard one sine from above (Ooh)
上からひとつのサインを聞いた(Ooh)
I heard one sine from above (Ooh)
上からひとつのサインを聞いた(Ooh)
Then the signal split in two
それで合図が二つに割れた
The sound created stars like me and you
僕らと君のために生まれた音が星を作る
Before there was love, there was silence
愛の前には、沈黙があった
I heard one sine
ひとつのサインを聞いた
And it healed my heart, heard a sine
壊れた心を癒してくれた、サインを聞いたみたいに
Healed my heart, heard a sine
傷ついた心を癒して、うなずくサインみたいに
Healed my heart, heard a sine
傷ついた心を癒して、うなずくサインみたいに
Then the signal split in two
それで合図が二つに割れた
The sound created stars like me and you
僕らと君のために生まれた音が星を作る
Before there was love, there was silence
愛の前には、沈黙があった
I heard one sine
ひとつのサインを聞いた
And it healed my heart, heard a sine
壊れた心を癒してくれた、サインを聞いたみたいに
Healed my heart
心が癒えた
Healed my
癒えていった私の
Heart, heart
ハート、ハート
Sine
サイン
Healed my
癒えていった私の
Heart, heard a sine
ハートよ 聞け サインの音
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- one
- 1つA1
- lightning
- 稲妻
- come
- 来るA1
- young
- 若いA1
- find
- 見つけるA1
- found
- 見つけたB2
- mother
- 母A1
- said
- 言ったA1
- heard
- 聞いたB1
- looked
- 見たA1
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.