Madonna

「Burning Up」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1983

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. Don't put me off, 'cause I'm on fire

   先延ばしにすんな、俺は燃えてる

2. And I can't quench my desire

   そして僕は渇きようのないこの欲望を鎮められない

3. Don't you know that I'm burning up for your love?

   君の愛のために僕は燃え尽きそうだって、わからない？

4. You're not convinced that that is enough

   それだけで十分だって　まだ信じられないんだね

5. I put myself in this position

   自分からこんな場所に身を置いた

6. And I deserve the imposition

   そして私は罰を受けるべきなんだ

7. But you don't even know I'm alive

   なのにお前は、俺が生きてることすら知らない

8. And this pounding in my heart just won't die

   この胸の高鳴りは、どうしても消えない

9. I'm burning up

   燃え上がってる

10. I'm burning up, burning up for your love

    君の愛に燃えてる　燃え尽きそうになるくらい

11. I'm burning up, burning up for your love

    君の愛に燃えてる　燃え尽きそうになるくらい

12. I'm burning up, burning up for your love

    君の愛に燃えてる　燃え尽きそうになるくらい

13. For your love

    あなたの愛のために

14. You're always closing your door

    いつもドアを閉めてばかり

15. Well, that only makes me want you more

    それだけじゃ足りなくて、君がもっと欲しくなる

16. And day and night, I cry for your love

    昼も夜も、君の愛のために泣いてる

17. You're not convinced that that is enough

    それだけで十分だって　まだ信じられないんだね

18. To justify my wanting you

    君が欲しいって言う理由を作るために

19. Now tell me what you want me to do

    で、言ってくれ 俺に何をしてほしい？

20. I'm not blind, and I know

    俺は見えてる、だから分かる

21. That you want to want me, but you can't let go

    お前は俺を欲しがりたいのに、手放せない

22. C'mon, let go

    さあ、手放して

23. I'm burning up, burning up for your love

    君の愛に燃えてる　燃え尽きそうになるくらい

24. I'm burning up, burning up for your love

    君の愛に燃えてる　燃え尽きそうになるくらい

25. I'm burning up, burning up for your love

    君の愛に燃えてる　燃え尽きそうになるくらい

26. For your love, oh

    君の愛のために、ああ

27. Do you wanna see me down on my knees?

    膝をついてる私を見たい？

28. Or bending over backwards, now, would you be pleased?

    今さら体を折り曲げるようなことをすれば、気に入るの？

29. Unlike the others, I'd do anything

    他のみんなとは違って、僕は何だってする

30. I'm not the same, I have no shame

    もう同じじゃない、恥なんてない

31. I'm on fire

    燃えてるんだ

32. C'mon, let go

    さあ、手放して

33. Do you wanna see me down on my knees?

    膝をついてる私を見たい？

34. Or bending over backwards, now, would you be pleased?

    今さら体を折り曲げるようなことをすれば、気に入るの？

35. Unlike the others, I'd do anything

    他のみんなとは違って、僕は何だってする

36. I'm not the same, I have no shame

    もう同じじゃない、恥なんてない

37. I'm on fire

    燃えてるんだ

38. Ooh, yeah, I'm burning up

    ああ、そうさ　俺は燃え尽きそうだ

39. Ooh, yeah, I'm burning up

    ああ、そうさ　俺は燃え尽きそうだ

40. Oh come on, oh come on, I'm burning up

    おいおい、来いよ来いよ、俺は燃え上がってる

41. Uh, uh, uh

    うー、うー、うー

42. I'm burning up

    燃え上がってる

43. Ooh, yeah, I'm burning up

    ああ、そうさ　俺は燃え尽きそうだ

44. Oh come on, oh come on, I'm burning up

    おいおい、来いよ来いよ、俺は燃え上がってる

45. Ooh, yeah, I'm burning up

    ああ、そうさ　俺は燃え尽きそうだ

46. Uh, uh, uh

    うー、うー、うー

47. You know you got me burning up, baby

    君がいるだけで僕は燃え上がるのを知ってるでしょ、ベイビー

48. You know you got me burning up, baby

    君がいるだけで僕は燃え上がるのを知ってるでしょ、ベイビー

49. Burning up for your love

    君の愛に燃え上がってる

50. Burning up for your love

    君の愛に燃え上がってる

51. Burning up for your love

    君の愛に燃え上がってる

52. Burning up for your love

    君の愛に燃え上がってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com