Michael Jackson

「Burn This Disco Out」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1979

ジャンル

Pop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. There's a steam beat

   スチームみたいなビート

2. And it's comin' after you

   そして、それはあなたの後からやって来る

3. You can take it

   それ、持っていっていいよ

4. If you only let your feelings through

   本音を少しだけ通してくれれば

5. So DJ, spin the sounds

   DJ、音を回して

6. There ain't no way that you're gonna let us down

   君が僕らを裏切るなんてありえない

7. Gonna dance, gonna burn this disco out

   踊るの、燃やし尽くすこのディスコを

8. Groove all night

   一晩中グルーヴ

9. Keep the boogie alright

   ボギーはちゃんと調子よく

10. Get that sound

    その音を掴め

11. Everybody just get on down

    みんな、さあ そのまま乗り込んで

12. Got a hot foot

    熱い足取り

13. Better freak across the floor

    フロアをクルッと飛び回れ

14. Join the party

    パーティーに参加しよう

15. And we'll keep you movin', that's for sure

    そしてきっと　動き続けるんだよ

16. So DJ, spin the sounds

    DJ、音を回して

17. There ain't no way that you're gonna sit us down

    そうやって俺たちを座らせようったって、無理だろ

18. Gonna dance 'til we burn this disco out

    このディスコを燃やし尽くすまで踊るんだ

19. Groove all night (groove on)

    一晩中グルーヴ（グルーヴして）

20. Keep the boogie alright

    ボギーはちゃんと調子よく

21. Get that sound

    その音を掴め

22. Everybody just get on down

    みんな、さあ そのまま乗り込んで

23. Once you get the beat inside your feet

    いったんそのビートが足の中に入ったら

24. There ain't no way to stop, you movin' good

    止められるはずなんてない、君はいい調子で走ってる

25. Now the weekend's come, it's time for fun

    さあ週末が来た、遊ぶ時間だ

26. You got to groove just like you know you should

    ちゃんと分かってるみたいに、身をゆだねてグルーヴして

27. People now

    今の人たちは

28. Are you ready

    準備はできてる？

29. Won't you rock across the room

    部屋の向こうまで揺れてくれない？

30. Got a feelin'

    なんか予感がする

31. That we're gonna raise the roof off soon

    すぐ屋根を吹き飛ばすくらいに高く上げるよ

32. So DJ, spin the sounds

    DJ、音を回して

33. There ain't no way that you're gonna sit us down

    そうやって俺たちを座らせようったって、無理だろ

34. Gonna dance 'til we burn this disco out

    このディスコを燃やし尽くすまで踊るんだ

35. Groove all night

    一晩中グルーヴ

36. Keep the boogie, alright (groove on)

    そのままブギーでいこう（グルーヴ続けて）

37. Get that sound

    その音を掴め

38. Everybody just get on down

    みんな、さあ そのまま乗り込んで

39. Groove all night

    一晩中グルーヴ

40. Groove on

    グルーヴに身を任せて

41. So DJ, spin the sounds

    DJ、音を回して

42. There ain't no way that you're gonna sit us down

    そうやって俺たちを座らせようったって、無理だろ

43. Gonna dance 'til we burn this disco out

    このディスコを燃やし尽くすまで踊るんだ

44. Groove all night (groove on)

    一晩中グルーヴ（グルーヴして）

45. Keep the boogie alright

    ボギーはちゃんと調子よく

46. Gonna dance, gonna shout 'til we burn this disco out (groove on)

    踊る、叫ぶ、ディスコを燃やし尽くすまで（groove on）

47. Get that sound

    その音を掴め

48. Everybody get down tonight (get down)

    今夜みんな、降りてこい（降りてこい）

49. Gonna dance (get down and hold down), gonna shout, gonna burn this disco out

    踊るんだ（ダウンしてホールドして）、叫ぶんだ、そしてこのディスコを燃やし尽くす

50. Groove all night

    一晩中グルーヴ

51. Keep the boogie alright

    ボギーはちゃんと調子よく

52. Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out

    踊る、叫ぶ、ってことで、このディスコを燃やし尽くす

53. Get that sound

    その音を掴め

54. Everybody get down tonight

    今夜、みんな集まって踊れ

55. Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out

    踊る、叫ぶ、ってことで、このディスコを燃やし尽くす

56. Groove all night

    一晩中グルーヴ

57. Keep the boogie alright

    ボギーはちゃんと調子よく

58. Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out

    踊る、叫ぶ、ってことで、このディスコを燃やし尽くす

59. Get that sound

    その音を掴め

60. Everybody get down tonight

    今夜、みんな集まって踊れ

Lyrics powered by www.musixmatch.com