Michael Jackson
「Gone Too Soon」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1991
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:22
Like a comet
彗星みたいに
Blazing 'cross the evening Sky
燃えるように、夕暮れの空を突き抜けて
Gone too soon
早すぎる別れ
Like a rainbow
虹みたいに
Fading in the twinkling of an eye
一瞬で、きらめきの中に消えていく
Gone too soon
早すぎる別れ
Shiny and sparkly
きらきらで、眩しくて
And splendidly bright
そしてみごとに輝いて
Here one day
今日ここにいて
Gone one night
去る一夜
Like the loss of sunlight
太陽の光を失うみたいに
On a cloudy afternoon
曇った午後に
Gone too soon
早すぎる別れ
Like a castle
まるで城みたいに
Built upon a sandy beach
砂浜の上に築いたもの
Gone too Soon
早すぎる別れ
Like a perfect flower
まるで完璧な花みたいに
That is just beyond your reach
それは君の手の届かないところにある
Gone too Soon
早すぎる別れ
Born to amuse, to inspire, to delight
笑わせるために、生き生きさせるために、喜ばせるために生まれた
Here one day
今日ここにいて
Gone one Night
去る一夜
Like a sunset
まるで夕焼け
Dying with the rising of the moon
月が昇るとともに死んでいく
Gone too soon
早すぎる別れ
Gone too soon
早すぎる別れ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- beyond
- 〜を越えてB2
- castle
- 城B2
- born
- 生まれたA1
- amuse
- 楽しませる
- inspire
- 鼓舞するB2
- delight
- 喜び
- sunset
- 夕日A2
- rising
- 上昇A2
- comet
- 彗星B1
- loss
- 損失B1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”