Michael Jackson

「It’s the Falling in Love」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1979

ジャンル

Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. It's the fallin' in love

   恋に落ちていくこと

2. That's making me high

   それが俺をハイにしてる

3. It's the being in love that make me cry, cry, cry

   恋してるその感じが、泣かせるの　泣かせるの　泣かせるの

4. You think we're fallin' in love

   俺たち 恋に落ちてくって思ってるだろ

5. Got me fallin' in love

   堕ちるように恋に落ちてく

6. (Cry, cry, cry, cry, cry)

   （泣け、泣け、泣け、泣け、泣け）

7. You're not like anybody I ever knew

   あなたは私が知ってきた誰とも違う

8. But that don't mean that I don't know where we are

   でもそれは、僕らがどこにいるか分かってないってことじゃない

9. And though I find myself attracted to you

   それでも僕は君に惹かれてしまう

10. This time I'm trying not to go too far, 'cause

    今回はあんまり遠くまで行かないようにしてる、だって

11. No matter how it starts, it ends the same

    どんなふうに始まっても、結末は同じ

12. Someone's always doing someone more

    誰かはいつも、誰かよりもっとやってる

13. Trading in the passion for that taste of pain

    熱い情熱を、痛みの味に替えて

14. It's only gonna happen again

    また同じことが起きるだけ

15. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

16. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

17. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

18. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

19. All night

    一晩中

20. And though I'm trying not to look in your eyes

    そして僕は目を見ないようにしてるのに

21. Each time I do they kind of burn right through me

    内側の世界に　俺は戦いを挑む

22. Don't want to lay down in a bed full of lies

    嘘だらけのベッドで寝転びたくない

23. And yet my heart is saying, "Come and do me"

    それでも胸が言うんだ、「おいで、こっちに来て」って

24. Now we're just a web of mystery

    いまじゃただ、謎の糸の網になってる

25. A possibility of more to come

    これからもっとあるかもしれないって可能性

26. I'd rather leave the fantasy of what might be

    そうかもしれないという幻想は置いていくよ

27. But here I go falling again

    でもほら、また落ちていく

28. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

29. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

30. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

31. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

32. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

33. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

34. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

35. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

36. (Yeah, yeah, yeah)

    （ええ、ええ、ええ）

37. (Yeah, yeah, yeah)

    （ええ、ええ、ええ）

38. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

39. I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'

    落ちていく、落ちていく、落ちていく

40. (Yeah, yeah, yeah)

    （ええ、ええ、ええ）

41. (Yeah, yeah, yeah)

    （ええ、ええ、ええ）

42. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

43. I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'

    落ちていく、落ちていく、落ちていく

44. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

45. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

46. It's the fallin' in love that's makin' me high

    恋に落ちるとこが 俺をハイにする

47. It's the being in love that makes me cry, cry, cry

    恋をしてるってことが、私を泣かせるの、泣かせるの、泣かせるの

48. (Yeah, yeah, yeah)

    （ええ、ええ、ええ）

49. (Yeah, yeah, yeah)

    （ええ、ええ、ええ）

50. I'm fallin' in love

    恋に落ちてく

51. I'm fallin'

    落ちてく（落ちてく）

Lyrics powered by www.musixmatch.com