Michael Jackson
「Maria (You Were the Only One) (Part 1)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
Maria hey hey Maria
マリア ねえねえ マリア
Maria don't you hear me calling Maria
マリア、聞こえないの？ マリア
Maria girl you know you were the only one
マリア、ねえ君が唯一の人だってわかってるでしょ
Hey hey Maria
ねえ、マリア
Maria don't you miss me just a little
ねえマリア、ちょっとだけでも恋しくならない？
Maria after all you were the only one
マリア、結局あなたが唯一だったじゃない
Come on back to me Maria
おいで、こっちにおいでマリア
Maria come on back to me girl
マリア、戻ってきてくれよ 女の子
Hey hey Maria
ねえ、マリア
Maria it's been long so long
マリア、ずっとずっとだ
Maria since you've been gone
マリア、あなたがいなくなってから
Hey hey Maria
ねえ、マリア
Maria don't you need me just a little
マリア、少しだけだって 僕はいらないの？
Maria 'cause honest girl you were the only one
マリア、だってお前は正直な娘だった——俺が頼れるのはお前だけ
Come on back to me Maria
おいで、こっちにおいでマリア
Oh come on back to me girl
おいで、また戻っておいでよ お嬢ちゃん
Maria I need you
マリア、君が必要だ
Maria why d'you keep a-running away
マリア、なんでいつも逃げてばっかなの
Oh baby you keep a-running away
ねえベイビー、逃げ続けるのはやめて
Oh baby yeah Maria
ああベイビー、そうマリア
I need you honey
ハニー、君が必要だ
Oh Maria you sweet little sunflower
ああマリア、甘い小さなひまわり
Oh hear my plea for sympathy
お願い わかってほしい
I just want you here with me Maria
ただ君がここにいてくれればいい マリア
If you're on that lonely night
君があの孤独な夜の中なら
What's my life without you girl
君なしの俺の人生って、何になる？
I'm so lonely I'm so blue
すごく孤独、すごくブルー
Without you darling my life is through
あなたなしじゃ ダーリン 私の人生は終わり
Come on back
おいで
You keep running away
お前は逃げ続ける
Come back, come back oh baby
おいで おいでよベイビー
I need you, girl I love you
君が必要だ、愛してるよ
Oh baby, oh baby maria oh baby
おおベイビー、おおベイビー マリア、おおベイビー
Girl I love you, ohh come back, come back
ねえ、君が大好きだよ、ああ戻ってきて、戻ってきて
Maria uhh baby I need you
マリア、うーん ベイビー、君が必要だよ
Got to have you, got to have you
君が必要だ、君が必要だ
Maria, come back, come back
マリア、戻っておいで、戻っておいで
Uhh baby, come back, come back
ねえベイビー、戻ってきて、戻ってきて
重要単語
- since
- 〜以来A2
- blue
- 青A1
- calling
- 呼びかけA1
- d'you
- あなたA1
- don't
- しないでA1
- it's
- それはA1
- need
- 必要A1
- night
- 夜A1
- want
- 欲しいA1
- what's
- 何だA1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”