Michael Jackson
「She’s Out of My Life」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1979
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:38
She's out of my life
彼女は私の人生から消えた
She's out of my life
彼女は私の人生から消えた
And I don't know whether to laugh or cry
笑うべきか泣くべきか、わからない
I don't know whether to live or die
生きるか死ぬか、わからない
And It cuts like a knife
ナイフみたいに切り裂く
She's out of my life
彼女は私の人生から消えた
It's out of my hands
それはもう私の手の届かないところ
It's out of my hands
それはもう私の手の届かないところ
To think for two years she was here
考えてみれば、彼女はここに二年もいたなんて
And I took her for granted, I was so cavalier
そして俺は彼女を当然だと思ってた 軽はずみだった
Now, the way that it stands
今この立ち方みたいに
She's out of my hands
手放したってことさ
So, I've learned that love's not possession
だから分かったんだ、愛は奪うものじゃないって
And I've learned that love won't wait
愛は待ってくれないって知った
Now, I've learned that love needs expression
いま気づいた、愛には表現が要る
But I've learned too late
でも学んだのは遅すぎた
And she's out of my life
そして彼女はもう俺の人生から消えた
She's out of my life
彼女は私の人生から消えた
Damned indecision and cursed pride
呪われた迷いと、呪われたプライド
Kept my love for her locked deep inside
愛は 彼女への想いは 奥深く 鍵をかけてしまった
And it cuts like a knife
ナイフみたいに切り裂く
She's out of my life
彼女は私の人生から消えた
Ooh-ooh
ああ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cry
- 泣くA2
- cavalier
- 軽率な
- don't
- しないでA1
- knife
- ナイフA2
- possession
- 所有A2
- life
- 人生A1
- cuts
- 切り傷A1
- die
- 死ぬA1
- hands
- 手A1
- it's
- それはA1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”