Michael Jackson

「You Can Cry on My Shoulder」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1972

ジャンル

Pop

長さ

2:40

同期歌詞で再生

1. Just because you know I love you so much

   ただ君が僕を愛してるって知ってるから

2. Don't be afraid to tell me you're sad because you lost his love

   悲しいって言ってもいいんだよ、彼の愛を失ったんだもん

3. Though your love is not for me, I don't wanna see you in misery

   君の愛が俺のものじゃないとしても、こんな俺を不幸にしたままは見たくない

4. So come on, baby, come on

   さあおいで、ベイビー、さあおいで

5. You can cry on my shoulder

   泣きたいときは、僕の肩に

6. You can cry on my shoulder

   泣きたいときは、僕の肩に

7. And bring all your troubles to me

   そして　悩みを全部　わたしに持ち込んで

8. All your troubles to me

   君の悩みを全部僕に

9. Big girls ain't supposed to cry

   泣いちゃダメなはずの大人の女の子

10. If you do, I'll understand

    もしそうなら　分かるよ

11. Maybe I can show you how you can win his love again

    たぶん、どうすればまた彼の愛を勝ち取れるか教えられるかも

12. It may seem strange, I know

    変に思えるかもね、わかってる

13. But it's just that I love you

    ただそれでも、あなたを愛してるから

14. So come on, baby, come on

    さあおいで、ベイビー、さあおいで

15. You can cry on my shoulder

    泣きたいときは、僕の肩に

16. You can cry on my shoulder

    泣きたいときは、僕の肩に

17. And bring all your troubles to me

    そして　悩みを全部　わたしに持ち込んで

18. All your troubles to me

    君の悩みを全部僕に

19. Girl, you've given him all you had

    ねえ、あなたは彼に持てるものを全部くれた

20. He'd better stop treating you so bad

    君をそんなに酷く扱うのは、もうやめた方がいい

21. Come on babe, come on, oh yeah

    さあベイビー、さあおいで、ああイェー

22. You can cry on my shoulder, yes you can girl

    泣いていいんだ　僕の肩に　そうだよ　君は

23. You can cry on my shoulder

    泣きたいときは、僕の肩に

24. And bring all your troubles to me, yeah babe

    さあ、悩みを全部ぼくのところへ持ってきて、ねえベイビー

25. Yes you can, now, darling, ooh, ooh yes, yes you can girl

    そう、できるよ、ほらダーリン、うー、うーそう、できるさ女の子

26. I'll be there to help

    手伝いに行くよ

27. You can cry, you can cry, you can cry, baby (you can cry on my shoulder)

    泣いていいよ 泣いて 泣いてよ ベイビー（ぼくの肩で泣いて）

28. Ooh yeah babe, yeah babe (you can cry on my shoulder)

    ああ そうだい ベイビー そうだい ベイビー（泣きたいなら　僕の肩で泣いていい）

29. You can cry, you can cry

    泣いていいよ、泣いて

Lyrics powered by www.musixmatch.com