Michael Jackson
「You’ve Got a Friend」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1972
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:56
You've got a friend in me
君には僕がいる 友だちだ
You've got a friend in me
君には僕がいる 友だちだ
When the road looks rough ahead
道の先が険しく見えても
And you're miles and miles from your nice warm bet
君は快適なあたたかい場所から 何マイルも何マイルも離れてる
You just remember what your old pal said
あの頃の仲間が言ったことを思い出して
Yeah, you've got a friend in me
うん、君の味方なら僕がいる
Baby you've got a friend in me
ねえベイビー、君には僕の友だちがいるよ
You've got a pal in me
君には僕の相棒がいる
You've got a friend in me
君には僕がいる 友だちだ
You've got your troubles, I've got 'em too
悩みなら君にもある 俺にもあるさ
There isn't anything, I wouldn't do for you
君のためなら、やらないことなんてない
We stick together and see it through
寄り添って最後までやり抜く
'Cause you've got a friend in me
だって君には、僕の中にいる友だちがいるから
Darling, you've got a friend in me
ダーリン、あなたには私がいる
Now some of the boys might be a little smarter than I am
今はじめに言っとくけど あいつらのほうが少し賢いかも
Or bigger and stronger, too
もっと大きくて強くなるように
Baby, but none of them is ever gonna love you the way I do
でもね、誰も君のことを俺みたいに愛してくれない
Oh, it's me and you know
ああ、俺と君だって分かるだろ
And as the years go by our friendship will never die
年が過ぎても この友情は決して死なない
You're gonna see, it's our destiny
君には見えるさ、これが運命なんだ
'Cause you've got a friend in me
だって君には、僕の中にいる友だちがいるから
My baby you've got a friend in me
ねえベイビー、君には僕の味方がいるんだ
Now some of the boys might be a little smarter than I am
今はじめに言っとくけど あいつらのほうが少し賢いかも
Or bigger and stronger, too
もっと大きくて強くなるように
Maybe, none of them, is ever gonna love you the way I do
たぶん、誰もお前のことを俺みたいに愛したりはしないさ
'Cause it's me and you know
だってそれが私とあなたってこと、わかってる
And as the years go by our love will never die
歳月が流れても この愛は決して死なない
You're gonna see, it's our destiny
君には見えるさ、これが運命なんだ
You've got a friend in me
君には僕がいる 友だちだ
Baby, you've got a friend in me
ベイビー、君には僕がいる—友だちがね
I, you, me
私、君、僕
You've got a friend
君には友だちがいる
My darling, you've got a friend in me
ダーリン、君には僕の中に友だちがいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- remember
- 覚えてるA1
- road
- 道路A1
- through
- 〜を通してA1
- together
- 一緒にA1
- warm
- 暖かいA1
- way
- 方法A1
- troubles
- トラブルA2
- what
- 何A1
- years
- 年A1
- you've
- 〜している
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”