Nelly Furtado

「Build You Up」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

4:59

同期歌詞で再生

1. Baby don't believe it

   ねえ、信じないで

2. Baby don't believe it

   ねえ、信じないで

3. Oh, it's in your eyes

   ああ、それが君の瞳の中にある

4. I can see the weakness

   弱さが見えるんだ

5. You don't have to hide

   隠れる必要なんてない

6. I can take you under

   君を連れていける

7. Under my wing

   私の翼の下で

8. 'Cause your voice gives me a soul

   だって君の声が　魂をくれる

9. That I love to sing

   歌いたくなること

10. Baby, they'll build you up

    ねえ、ベイビー、君はきっと持ち上げられる

11. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

12. Don't give up

    あきらめるな

13. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

14. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

15. Baby they'll build you up

    ねえ、彼らは君をちゃんと築き上げてくれる

16. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

17. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

18. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

19. Oh, it's good for nothing

    ああ、役に立たない

20. You were just a child

    君はただの子どもだった

21. Ready to explore

    探検の準備はできてる

22. And everything you saw

    君が見たものはすべて

23. Looked like an open door

    開いたままの戸口みたいに見えた

24. A place you can remember

    思い出せる場所

25. You'd love to go back

    君はきっと戻りたくなる

26. But you can't even comprehend

    でもあなたはそれすら分かってもいない

27. That it's all in the past

    それもすべて過去のこと

28. Baby they'll build you up

    ねえ、彼らは君をちゃんと築き上げてくれる

29. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

30. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

31. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

32. Oh, it's good for nothing

    ああ、役に立たない

33. Baby they'll build you up

    ねえ、彼らは君をちゃんと築き上げてくれる

34. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

35. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

36. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

37. Oh, it's good for nothing

    ああ、役に立たない

38. Put your heart in my hands

    心を、僕の手の中に

39. And I won't hurt you

    そして君を傷つけたりはしない

40. Put your heart in my hands

    心を、僕の手の中に

41. I promise not to

    誓うよ、しないって

42. Put your heart (put your heart)

    心を（心を）

43. In my hands (in my hands)

    この手の中で（この手の中で）

44. I'll lift you up, you'll fly away, fly away

    君を持ち上げるよ　君は飛んでいく　飛んでいく

45. I'll lift you up

    君を持ち上げるよ

46. I'll never build you up

    決して君を立て直したりしない

47. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

48. Don't give up

    あきらめるな

49. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

50. Oh, it's good for nothing

    ああ、役に立たない

51. I'll never build you up

    決して君を立て直したりしない

52. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

53. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

54. Baby don't believe it

    ねえ、信じないで

55. Oh, it's good for nothing

    ああ、役に立たない

56. I'll never build you up

    決して君を立て直したりしない

57. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

58. Baby just believe it

    ベイビー、ただ信じて

59. Baby just believe it

    ベイビー、ただ信じて

60. Oh it's good for something

    ああ、何かにはきっとなる

61. I'll never build you up

    決して君を立て直したりしない

62. Only to tear you down

    君を打ち砕くためだけに

63. Oh it's good for nothing

    ああ 役に立ちゃしない

64. I love you the way you are

    あなたのままのあなたを愛してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com