Nelly Furtado
「Take Me Down」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:28
(Take me down, take me, take me down)
（連れてって、連れてって、連れてって）
(Take me down, take me, take me down)
（連れてって、連れてって、連れてって）
You don't really have to know my name
俺の名前なんて ほんとは知らなくていい
You don't really have to play any games
本当は、ゲームなんてしなくていい
You don't even have to know what I like
私が何を好きかなんて、あなたは知らなくていい
Just take me down like, take me down like
ただ連れ去ってよ、連れ去って
20/20 vision when I see into your eyes
20/20の視力で、君の瞳を見つめれば
Looking for an energy to elevate my life
人生を引き上げるエネルギーを探して
I don't need permission to keep dancing in the light
光の中で踊り続けるのに、許可なんて要らない
Tonight, I'm alive
今夜、俺は生きてる
Take me down, take me for a ride
連れてって、乗せてって
Take me down, take me for the night
連れてって 今夜は俺をさらって
Take me down, take me for a ride
連れてって、乗せてって
Take me down, take me down
連れてって、連れてって
There ain't no need to take it slow
ゆっくりなんて要らない
Don't wanna stop, yeah, let's just go (don't wanna stop)
止まりたくない、そうさ、ただ行こう（止まりたくない）
No need to ask, I'm chasing gold
聞かなくていい、俺は金を追いかけてる
Let's keep it moving, just press go, oh
進もう、ただスタート押してさ、ああ
20/20 vision when I see into your eyes
20/20の視力で、君の瞳を見つめれば
Looking for an energy to elevate my life
人生を引き上げるエネルギーを探して
I don't need permission to keep dancing in the light
光の中で踊り続けるのに、許可なんて要らない
Tonight, I'm on fire
今夜、俺は燃えてる
Take me down, take me for a ride
連れてって、乗せてって
Take me down, take me for the night
連れてって 今夜は俺をさらって
Take me down, take me for a ride
連れてって、乗せてって
Take me down, take me down
連れてって、連れてって
Not afraid to say I like it, afraid to say I like it
好きって言うのが怖いんじゃない、好きって言うのが怖い
Yeah, yeah
そう、そう
Not afraid to say I like it, afraid to say I like it
好きって言うのが怖いんじゃない、好きって言うのが怖い
Yeah, yeah
そう、そう
Take me down, take me, take me down
連れてって、ねえ連れてって 連れてって
Take me down, take me, take me down
連れてって、ねえ連れてって 連れてって
Take me down, take me, take me down
連れてって、ねえ連れてって 連れてって
Take me down, take me, take me down
連れてって、ねえ連れてって 連れてって
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- chasing
- 追いかけるB2
- ask
- 尋ねるA1
- vision
- 視力B2
- permission
- 許可A2
- light
- 光A1
- i'm
- 私はC2
- alive
- 生きてA2
- ain't
- 〜じゃない
- wanna
- 〜したい
- gold
- 金A2
力試し
Take Me Downをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ネルリー・ファータドは、ポップ、フォーク、ダンス、R&B、ヒップホップ、ラテンポップ、ワールドビートにわたる作品を持つカナダのシンガーソングライターです。彼女は、ヒットシングル「I’m Like a Bird」や「Promiscuous」、「Maneater」など、ジャンルを超えて進化することで知られています。