Nelly Furtado

「All Good Things (Come to an End)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

5:12

同期歌詞で再生

1. Honestly, what will become of me?

   正直、僕の行き先は　いったいどうなる？

2. Don't like reality

   現実は好きじゃない

3. It's way too clear to me, but

   僕には　あまりにハッキリ見える　でも

4. Really life is dandy

   ほんとに人生って　素敵だね

5. We are what we don't see

   私たちは　見えてないものそのもの

6. We miss everything daydreaming

   夢見てるだけで、全部を逃してしまう

7. Flames to dust

   炎は塵へ

8. Lovers to friends

   恋人は友だちに

9. Why do all good things come to an end?

   どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

10. Flames to dust

    炎は塵へ

11. Lovers to friends

    恋人は友だちに

12. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

13. Come to an end

    終わりが来る

14. Come to an-

    おいで そっと（an-）

15. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

16. Come to an end

    終わりが来る

17. Come to an-

    おいで そっと（an-）

18. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

19. Traveling, I only stop at exits

    旅してる、降り口でだけ立ち寄る

20. Wondering if I'll stay (stay)

    このままいるのかなって（いる）

21. Young and restless

    若くて落ち着かない

22. Living this way, I stress less

    こうして生きてりゃ、ストレスも減る

23. I want to pull away when the dream dies

    夢が死んだら　僕はきっと離れてしまいたい

24. The pain sets in, and I don't cry

    痛みが胸に染みてくるのに、俺は泣かない

25. I only feel gravity, and I wonder why

    感じるのは重力だけ　どうしてだろう

26. Flames to dust

    炎は塵へ

27. Lovers to friends

    恋人は友だちに

28. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

29. Flames to dust

    炎は塵へ

30. Lovers to friends

    恋人は友だちに

31. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

32. Come to an end

    終わりが来る

33. Come to an-

    おいで そっと（an-）

34. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

35. Come to an end

    終わりが来る

36. Come to an-

    おいで そっと（an-）

37. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

38. Well, the dogs were whistlin' a new tune

    まあ、犬たちは新しい調子で吠えてた

39. Barkin' at the new moon

    新月に吠えかけて

40. Hopin' it would come soon

    すぐ来てくれますようにって

41. So that they could-

    そう、できるように—

42. Dogs were whistlin' a new tune

    犬たちが新しい調べを口笛で鳴らしてた

43. Barkin' at the new moon

    新月に吠えかけて

44. Hopin' it would come soon

    すぐ来てくれますようにって

45. So that they could-

    そう、できるように—

46. Die

    死ぬ

47. Die

    死ぬ

48. Die

    死ぬ

49. Die

    死ぬ

50. Flames to dust

    炎は塵へ

51. Lovers to friends

    恋人は友だちに

52. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

53. Flames to dust

    炎は塵へ

54. Lovers to friends

    恋人は友だちに

55. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

56. Come to an end

    終わりが来る

57. Come to an-

    おいで そっと（an-）

58. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

59. Come to an end

    終わりが来る

60. Come to an-

    おいで そっと（an-）

61. Why do all good things come to an end?

    どうして素晴らしいものほど終わりが来るの？

62. Well, the dogs were barkin' at the new moon

    ほら　新月に向かって犬が吠えてた

63. Whistlin' a new tune

    新しい調べを口笛で

64. Hopin' it would come soon

    すぐ来てくれますようにって

65. And the sun was wonderin' if it should

    それで太陽は　行くべきか迷ってたんだ

66. Stay away for a day

    明日だけは離れて

67. 'Til the feelin' went away

    気持ちが冷めるまで

68. And the sky was fallin'

    空が崩れ落ちてるみたいだった

69. And the clouds were droppin'

    それで雲が落ちてきて

70. And the rain forgot how to bring salvation

    雨が　救い方を忘れてしまった

71. The dogs were barkin' at the new moon

    犬が新月に向かって吠えてた

72. Whistlin' a new tune

    新しい調べを口笛で

73. Hopin' it would come soon

    すぐ来てくれますようにって

74. So that they could die

    だから彼らが死ねるように

Lyrics powered by www.musixmatch.com