Nelly Furtado

「Crown」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. White lies, late night, I cry

   白い嘘、夜更け　泣いてる

2. When you look at me with those eyes

   そんな目で見つめられたら

3. When you look at me with those eyes

   そんな目で見つめられたら

4. I see things you keep inside

   君の中にしまい込んだものが見えてくる

5. When you look at me with those eyes

   そんな目で見つめられたら

6. When you look at me with those eyes

   そんな目で見つめられたら

7. I wish I didn't give it all away to you

   全部を君に差し出さなきゃよかったのに

8. Wish that there was something I had saved for me

   僕が自分のために取っておけた何かがあればいいのに

9. Wish you didn't take it all away

   全部持っていかないでほしかった

10. Broke everything, so I

    全部壊しちゃって、それで僕は

11. I had to change

    俺は変わらなきゃいけなかった

12. Quick like a waterfall, all of a sudden like the rain

    滝みたいにパッと、雨みたいに突然

13. I wish I could have stayed the same

    そのままの自分でいられたらよかったのに

14. When I was moving too fast, like there's no liability on heartbreak

    速すぎたみたいに　心の痛みに責任なんてないみたいで

15. But you made me change

    でも君が　わたしを変えてくれた

16. Oh, baby

    ああ、ベイビー

17. All this time that we spent slowing it down

    ここまでの時間　わざとペースを落として

18. Oh, you the queen and you deserve your crown (my crown)

    おお、あなたは女王——そして戴くべき冠がある（私の冠）

19. Time for me to stop playin' 'round

    そろそろふざけるのはやめよう

20. I can never rest, if you want it, girl, you got it

    休むことなんてできない　欲しいなら　お嬢ちゃん 叶えてやる

21. I made a mistake, I come back and I say sorry

    ミスったんだ　戻ってきて、ごめんって言う

22. I'ma stay awake, we gon' finish what we started

    目は覚ましたまま行く　始めたことは最後までやりきる

23. And if your heart breaks, I'ma fix it all tomorrow

    それでももし君の心が折れたら 明日には全部直してみせる

24. Oh, girl, it feels like there's so much left for us

    ああ、ガール、私たちにはまだやり残したことがありすぎる気がする

25. And even if the rain and hail falls down

    雨も雹も降り注いでも

26. I'll be there for us (yeah)

    僕らのためにそこにいるよ（ええ）

27. I wish I didn't give it all away to you

    全部を君に差し出さなきゃよかったのに

28. Wish that there was something I had saved for me (something I didn't say)

    自分のために取っておいた何かがあればよかった（言わなかった言葉があるの）

29. Wish you didn't take it all away

    全部持っていかないでほしかった

30. Take-take it all away (I'll take it all away)

    奪い去ってくれ（全部奪い去ってく）

31. White lies (sorry), I cry (sorry), inside (inside)

    白い嘘（ごめん）泣く（ごめん）胸の中（胸の中）

32. When you look at me with those eyes (with those eyes)

    あの目で僕を見つめたら（あの目で）

33. When you look at me with those eyes (girl, you know)

    その目で見つめるとき（ねえ、分かってるよね）

34. Got nothing (there's feelings involved) to hide

    隠すものなんてない（気持ちだってある）

35. When you look at me with those eyes

    そんな目で見つめられたら

36. When you look at me with those eyes

    そんな目で見つめられたら

37. Ooh

    ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com