Nelly Furtado
「Do It」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
Someone needs to rap off in off the top
誰かが先頭でラップしなきゃ
Yeah...
うん…
You're standing at the door
君はドアの前に立ってる
I'm falling to the floor
床に落ちそうで
You look even better than you did before
前よりもずっと綺麗に見える
I'm staring at my feet
足元ばかり見つめてる
Wondering if I can do this
これができるのか考えてる
It's been a while but I couldn't forget you
久しぶりだな、でも君のことは忘れられなかった
Just a little look has got me feeling things
ちょっと視線を向けただけで、心がざわついちゃった
Just a little touch has got me seeing things
ほんの少し触れられただけで、景色が見えてくる
Just a little taste has got me off the chains
ほんの少しの味で、鎖はほどけた
Doing things that I don't want to
やりたくないことばかりして
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
君のやり方でやって（燃え尽きそう）
Do it like you do it to me (It's not enough)
君がぼくにするみたいにやってよ（それだけじゃ足りない）
Do it like you do it to me (Just open up)
私にするみたいにやって（ただ心を開いて）
Don't you know how much I want you
どれだけ君が欲しいか 知ってる？
We're sitting real close and I can feel your breath
私たちすごく近くに座ってて、あなたの息づかいが感じられる
I wanna touch your hand but I lay back
手に触れたいのに、俺は寝そべってる
Cuz you know this thing could spiral in the night
夜にだってこの流れは転がり落ちていけるって分かってる
I've changed my mind I'm ready for you this time
考え直したよ、今度はあなたのために準備できてる
Just a little look has got me feeling things
ちょっと視線を向けただけで、心がざわついちゃった
Just a little touch has got me seeing things
ほんの少し触れられただけで、景色が見えてくる
Just a little taste has got me off the chains
ほんの少しの味で、鎖はほどけた
Doing things that I don't want to
やりたくないことばかりして
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
君のやり方でやって（燃え尽きそう）
Do it like you do it to me (It's not enough)
君がぼくにするみたいにやってよ（それだけじゃ足りない）
Do it like you do it to me (Just open up)
私にするみたいにやって（ただ心を開いて）
Don't you know how much I want you
どれだけ君が欲しいか 知ってる？
Do it like you do it to me (I'm burnin'up)
君が僕にするみたいにやってよ（燃え上がってる）
Do it like you do it to me (It's not enough)
君がぼくにするみたいにやってよ（それだけじゃ足りない）
Do it like you do it to me (Just open up)
私にするみたいにやって（ただ心を開いて）
Don't you know how much I want you
どれだけ君が欲しいか 知ってる？
We're sitting real close I can feel your breath
すごく近くに座ってる、息づかいが感じられる
I wanna touch your hand but I lay back
手に触れたいのに、俺は寝そべってる
We're sitting real close I can feel your breath
すごく近くに座ってる、息づかいが感じられる
I wanna touch your hand I cannot fight it off
君の手に触れたい、でも抗えない
Do it...
やれよ…
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
君のやり方でやって（燃え尽きそう）
Do it like you do it to me (It's not enough)
君がぼくにするみたいにやってよ（それだけじゃ足りない）
Do it like you do it to me (Just open up)
私にするみたいにやって（ただ心を開いて）
Don't you know how much I want you
どれだけ君が欲しいか 知ってる？
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
君のやり方でやって（燃え尽きそう）
Do it like you do it to me (It's not enough)
君がぼくにするみたいにやってよ（それだけじゃ足りない）
Do it like you do it to me (Just open up)
私にするみたいにやって（ただ心を開いて）
Don't you know how much I want you
どれだけ君が欲しいか 知ってる？
Yeah...
うん…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- burnin'up
- 燃え上がるA1
- don't
- しないでA1
- floor
- 床A1
- rap
- ラップ
- door
- ドアA1
- top
- 上A2
- you're
- あなたはA1
- i'm
- 私はC2
- falling
- 落下B2
- touch
- 触れるA2
この曲について
Nelly Furtado is a Canadian singer-songwriter whose work spans pop, folk, dance, R&B, hip-hop, Latin pop, and worldbeat. She is best known for transforming across genres, beginning with the breakthrough single “I’m Like a Bird” and later hits such as “Promiscuous” and “Maneater.”