Nelly Furtado

「Wait for You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

5:12

同期歌詞で再生

1. I know you're trying to get around me baby

   君が僕の回りを取りまとうつもりなのはわかってるよ、ベイビー

2. I know you've got me in your heart baby

   君の心に俺を入れてるのは分かってるよ ベイビー

3. I know that you could love me

   君なら私を愛せるって、わかってる

4. If you only had a guarantee

   保証があるのなら それだけで

5. When I look at your face it's so empty

   君の顔を見ると、とても空っぽに見える

6. I know I could fill you with love baby

   あなたに愛で満たせるってわかってる　ベイビー

7. Your soul is dying for me

   君の魂が　僕のために枯れていく

8. Can't deny our energy

   否定できないんだ、あのエネルギー

9. And you're far I'm near

   そして君は遠く、私は近く

10. You're there I'm here

    君がいるなら、私はここに

11. You're hurting for me I can see it in your eyes

    君が傷ついてるのが分かるよ　瞳にそれが映ってる

12. Some of the hardest things are easy to achieve with patience

    いちばん難しいことだって、忍耐があれば叶えられる

13. I'll wait for you until the heavens fall

    天が落ちるその時まで、君を待つよ

14. I'll wait for you until the end of the world

    世界の終わりまでだって 君を待つ

15. I'll wait for you until I no longer breathe

    息が途切れるまで、お前を待つさ

16. I know that it's not impossible

    それが不可能じゃないってことは分かってる

17. I'll wait for you until you finish your fight

    君がケンカを終えるまで待ってる

18. I'll wait for you until the timing is right

    タイミングが合うまで　君を待つよ

19. I'll wait for you until you knock on my door

    君が僕のドアをノックするまで待ってる

20. Cause right now it's feeling just like a movie

    だって今は、映画みたいな気分

21. Yeah, Yeah, just like a movie

    そう、そうさ　まるで映画みたいに

22. Yeah, Yeah

    そう、そう

23. I know that this is hard for you

    あなたにとってこれがつらいってこと、わかってる

24. Want you to know that I'm feling it too

    あなたにも同じ痛みがあるって、知ってほしい

25. It's taken some time but now I see everything

    時間は少しかかったけど、今なら全部が見える

26. It's so clear to me

    わたしにはそれがはっきり見える

27. I can't give up your love without dying baby

    死ななきゃあなたの愛は手放せない ベイビー

28. I'll wait until the sea is dry baby

    海が干上がるまで待つよ　ベイビー

29. How do we know what love is

    どうやって愛が何か分かるの

30. Until it is free

    それが自由になるまで

31. And you're far I'm near

    そして君は遠く、私は近く

32. You're there I'm here

    君がいるなら、私はここに

33. You're hurting for me I can see it in your eyes

    君が傷ついてるのが分かるよ　瞳にそれが映ってる

34. Some of the hardest things are easy to achieve with patience

    いちばん難しいことだって、忍耐があれば叶えられる

35. I'll wait for you until the heavens fall

    天が落ちるその時まで、君を待つよ

36. I'll wait for you until the end of the world

    世界の終わりまでだって 君を待つ

37. I'll wait for you until I no longer breathe

    息が途切れるまで、お前を待つさ

38. I know that it's not impossible

    それが不可能じゃないってことは分かってる

39. I'll wait for you until you finish your fight

    君がケンカを終えるまで待ってる

40. I'll wait for you until the timing is right

    タイミングが合うまで　君を待つよ

41. I'll wait for you until you knock on my door

    君が僕のドアをノックするまで待ってる

42. Cause right now it's feeling just like a movie

    だって今は、映画みたいな気分

43. Yeah, Yeah, just like a movie

    そう、そうさ　まるで映画みたいに

44. Yeah, Yeah

    そう、そう

45. You don't gotta do anything that you can't do

    君ができないことまでやる必要はない

46. You don't gotta do anything in a hurry

    急いで何かをする必要はない

47. You don't gotta do anything that you can't do

    君ができないことまでやる必要はない

48. I know you're there you got me

    君がそこにいるってわかってる。僕は君を掴まえてる

49. You don't gotta do anything that you can't do

    君ができないことまでやる必要はない

50. You don't gotta do anything in a hurry

    急いで何かをする必要はない

51. You don't gotta do anything so don't worry

    何もしなくていいよ、だから心配しないで

52. I trust you and I know you're there

    あなたを信じてる そこにいるのもわかる

53. I know you're there

    君がそこにいるのも知ってる

54. Aaah... Just like a movie

    ああ…まるで映画みたいに

55. Aaah... Just like a movie

    ああ…まるで映画みたいに

56. Aaah... Just like a movie

    ああ…まるで映画みたいに

57. Aaah... Just like a movie

    ああ…まるで映画みたいに

58. I'll wait for you until the heavens fall

    天が落ちるその時まで、君を待つよ

59. I'll wait for you until the end of the world

    世界の終わりまでだって 君を待つ

60. I'll wait for you until I no longer breathe

    息が途切れるまで、お前を待つさ

61. I know that it's not impossible

    それが不可能じゃないってことは分かってる

62. I'll wait for you until you finish your fight

    君がケンカを終えるまで待ってる

63. I'll wait for you until the timing is right

    タイミングが合うまで　君を待つよ

64. I'll wait for you until you knock on my door

    君が僕のドアをノックするまで待ってる

65. Cause right now it's feeling just like a movie

    だって今は、映画みたいな気分

66. Yeah, Yeah, just like a movie

    そう、そうさ　まるで映画みたいに

67. Yeah, Yeah

    そう、そう

Lyrics powered by www.musixmatch.com