
P!nk
「Ave Mary A」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:16
Motorcycle's in the parking lot
駐車場にバイクがある
Revving their engines and it just wont stop
エンジンを唸らせて でも止まらない
Matches the noise screaming in my head
頭の中で叫ぶその騒音に匹敵する
Houston I think we got a problem
ヒューストン、問題が起きてる気がする
Where does everybody go when they go
みんなは いなくなるとき どこへ行くの
The go so fast I don't think they know
あまりに速くて 彼らも気づいてない
We hate so fast
早すぎるのは嫌いだ
And we love too slow
そして僕らは ずっと遅すぎるくらいに愛して
London I think we got a problem
ロンドン、たぶん問題が起きてる
And when I think about it
それについて考えると
I just can't think about it
ただそれを考えられない
I try to drink about it
それについて飲み込もうとしてみる
I keep spinning
回り続けてる
Ave Mary A
アヴェ・マリア A
Where did you go
どこへ行ったの?
Where did you go
どこへ行ったの?
How did you know to get out of a world gone mad
狂った世界からどうやって抜け出せるって分かったんだ
Help me let go
手放すことを手伝って
Of the chaos around me
この周りの混沌の中で
The devil that hounds me
僕に取りつく悪魔
I need you to tell me
教えてほしいんだ
Child be still
おいで、まだ黙ってて
Child be still
おいで、まだ黙ってて
Broken hearts all around the spot
この場に散らばる壊れた心
I can't help thinking that we lost the plot
そう思わずにいられない、俺たちが筋書きを見失ったって
Suicide bomber and a student shot
自爆テロ犯と学生が撃たれた
Tokyo I think we got a problem
東京、たぶん問題が起きてる
But for that they have got a pill
でもそのための薬がある
If that don't kill you then the side effects will
それで死ななきゃ、副作用がやってくる
If we don't kill each other then the side effects will
もし互いを殺さなければ、その副作用が来る
Cape town I think we got a problem
ケープタウンじゃないけど、問題が起きてる気がする
Ave Mary A
アヴェ・マリア A
Where did you go
どこへ行ったの?
Where did you go
どこへ行ったの?
How did you know to get out of a world gone mad
狂った世界からどうやって抜け出せるって分かったんだ
Help me let go
手放すことを手伝って
Of the chaos around me
この周りの混沌の中で
The devil that hounds me
僕に取りつく悪魔
I need you to tell me
教えてほしいんだ
Child be still
おいで、まだ黙ってて
If the darkest hour comes
もし一番暗い時間が来たとしても
Before the light
光が差す前に
Where is the light
光はどこにあるの
Where is the light
光はどこにあるの
If the darkest hour comes
もし一番暗い時間が来たとしても
Before the light
光が差す前に
Where is the light
光はどこにあるの
Where is the light
光はどこにあるの
Where is the light, yeah
光はどこにあるの? そうだろ
Ave Mary A
アヴェ・マリア A
Where did you go
どこへ行ったの?
Where did you go
どこへ行ったの?
How did you know to get out of a world gone mad
狂った世界からどうやって抜け出せるって分かったんだ
Help me help me let go
手伝って、手伝って、手放させて
Of the chaos around me
この周りの混沌の中で
The devil that hounds me
僕に取りつく悪魔
I need you to tell me
教えてほしいんだ
Child be still
おいで、まだ黙ってて
Child be still
おいで、まだ黙ってて
Child be still
おいで、まだ黙ってて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- comes
- 来るA1
- each
- それぞれA1
- hate
- 憎しみA1
- help
- 助けるA1
- hour
- 時間A1
- keep
- 保つA1
- other
- ほかのA1
- still
- まだA1
- student
- 学生A1
- tell
- 言うA1
この曲について
P!nk is an American singer-songwriter associated with pop and rock who performs as Alecia Beth Moore. She is known for her confessional songwriting, genre-crossing hits, and high-impact live shows that include aerial and acrobatic elements.