P!nk

「Hooker」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. And you ain't nothin' but a hooker

   あなたはただの——売春婦

2. Sellin' your fuckin' soul

   ぶっ壊れた魂を売りに出す

3. And you ain't nothin' but a hooker

   あなたはただの——売春婦

4. Sellin' your fuckin' soul

   ぶっ壊れた魂を売りに出す

5. Back up! They want you, I swear

   退がって！奴らはお前を狙ってる、誓って

6. You got no worries, you got no cares

   心配なんて何もない、気にすることもない

7. All you got is motherfuckers who will jock you

   手にしてるのは　『お前を真似してくるやつら』ばかりだ

8. Yeah, you got money in your pocket

   そう、君はポケットに金を持ってる

9. And you shoot up the ground like a rocket

   そして君はロケットみたいに地面を突き上げる

10. You move so fast, lord you can't stop it

    動きが速すぎて、主よ止められない

11. There you are in the club swingin'

    クラブで そこにいるじゃん 揺れてるみたいに

12. And I'm just standin' there, standin' there laughin'

    そして私はただ立って、立って、笑ってる

13. All the things people have you believin'

    人が信じさせようとしてくること全部

14. I feel sorry for your ass is out of season

    君のその尻が季節外れで可哀想だ

15. Maybe you should think of cuttin' down drinkin'

    たぶん、飲むのを減らすことを考えたら？

16. Cause you look like a fat rat sinkin'

    だって君は　太ったネズミが沈んでいくみたいに見えるから

17. I coulda helped you, but you had to act out

    助けることもできたのに、君は芝居じみたことをしなきゃならなかった

18. You don't have a fuckin' clue what I'm about

    お前は俺のこと何も分かっちゃいない

19. And you ain't nothin' but a hooker

    あなたはただの——売春婦

20. Sellin' your fuckin' soul

    ぶっ壊れた魂を売りに出す

21. And you ain't nothin' but a hooker

    あなたはただの——売春婦

22. Sellin' your fuckin' soul

    ぶっ壊れた魂を売りに出す

23. I saw it comin' through the line like a full back

    ラインを突き抜けてくるのが、フルバックみたいに見えた

24. You're a crack slack, a fuckin' rap back (yeah)

    ひび割れたスロック、クソみたいなラップで逆襲（イエー）

25. Don't react, you're not fact

    反応するな、お前は“事実”じゃない

26. Don't give a fuck, yes, like that

    どうでもいい、そういう感じで

27. What you gonna do now that you ain't got nothin'

    さあ、今からどうするの　もう何も持ってないのに

28. Look around honey, you been frontin'

    ほら見てごらんハニー、お前、ずっと見せかけてきた

29. Everybody knows that you're a fraud! (And I'm making records!)

    みんな知ってる　あんたはニセモノだ！ （レコード作ってるけどな！）

30. My salutations, no hesitations

    あいさつはする　ためらいはしない

31. No reservation, just cancellation

    予約なんていらない、ただキャンセルして

32. And if I blow it then I blow it

    それでもダメならダメでいい

33. 'Cause I'm a poet and I know it

    だって僕は詩人だってわかってる

34. And you ain't nothin' but a hooker

    あなたはただの——売春婦

35. Sellin' your fuckin' soul

    ぶっ壊れた魂を売りに出す

36. And you ain't nothin' but a hooker

    あなたはただの——売春婦

37. Sellin' your fuckin' soul

    ぶっ壊れた魂を売りに出す

38. You wanna try me

    試してみたいなら

39. Don't you know--

    ねえ、知らないの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com