
P!nk
「Hustle」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:56
I gave you soft, I gave you sweet
やさしさを、甘さをあげた
Just like a lion you came for sheep
まるでライオンみたいに、君は羊のところへ来た
Oh no, don't try to hustle me
ああ、俺を手口でだまそうとしないで
You took my love, mistook it for weakness
君は俺の愛を奪って、弱さだと勘違いした
I guarantee I won't repeat this
これだけは繰り返さないと保証するよ
No, don't try to hustle me
いいから、俺を手玉に取ろうとするな
(Try to hustle me)
(俺をかどわかそうとしても)
I live my life like a bullet in a gun
銃の中の弾みたいに、俺は自分の人生を生きる
Give you all my love 'til my patience is done
耐えが切れるまで、あんたに全部の愛を
Oh no, don't try to hustle me
ああ、俺を手口でだまそうとしないで
So don't hustle me (whoop whoop)
だから俺を急かすな(ワープワープ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
So don't hustle me (whoop whoop)
だから俺を急かすな(ワープワープ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
A boy like you, you think you know it all
君みたいな少年は、何でも分かってると思う
Build it up and you're bound to fall
積み上げれば、いずれ崩れ落ちる運命
Oh no, don't try to hustle me
ああ、俺を手口でだまそうとしないで
I spend my days trying do you right
君のことを大事にしたくて、毎日を費やしてる
But you've been blind
でもあなたはずっと盲目
You can't see the light
光なんて見えない
Oh no, don't try to hustle me
ああ、俺を手口でだまそうとしないで
'Cause I live my life like a bullet in a gun
だって俺は人生を銃の中の弾みたいに生きてる
Give you all my love 'til my patience is done
耐えが切れるまで、あんたに全部の愛を
Oh no, don't try to hustle me
ああ、俺を手口でだまそうとしないで
So don't hustle me (whoop whoop)
だから俺を急かすな(ワープワープ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
So don't hustle me (whoop whoop)
だから俺を急かすな(ワープワープ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
'Cause it won't do no good at all to say you're sorry now
だって今さら「ごめん」って言っても 何の役にも立たないから
Your words, they are falling on deaf ears
あなたの言葉は 聞こえない耳に落ちていく
It won't do no good at all to try to work it out
分かろうとしても、まったく意味ない
How can you replace all these years?
どうしてあんなに長い年月を全部置き換えられるの?
So now you've gone and thrown away
だから今度は、捨てるみたいに投げた
The very thing you need
必要としてるのはまさにそれ
Bitch please, don't try to hustle me
なあ、やめてくれよ 俺をだまそうなんて
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
So don't hustle me (whoop whoop)
だから俺を急かすな(ワープワープ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Don't fuck with me (whoop whoop)
俺にちょっかい出すな(ウーッ、ウーッ)
Don't hustle me (whoop whoop)
急かさないで(おいおいおい)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gave
- 与えた
- soft
- 柔らかいA2
- sweet
- 甘いA2
- like
- 〜のように
- lion
- ライオンA1
- came
- 来たA1
- sheep
- 羊A1
- life
- 人生A1
- bullet
- 弾丸B2
- gun
- 銃A2
この曲について
P!nk is an American singer-songwriter associated with pop and rock who performs as Alecia Beth Moore. She is known for her confessional songwriting, genre-crossing hits, and high-impact live shows that include aerial and acrobatic elements.