P!nk

「Lost Cause」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Is it me?

   それとも僕のこと？

2. Cuz I know that you notice I ain't kissing you with my eyes closed

   だって気づいてるんでしょ？ 俺、目を閉じてキスなんかしない

3. Keep 'em open and stare at your face makin' sure that your eyes close

   鍵を開けといて　君の顔を見つめて　目が閉じるのを確かめるんだ

4. Cuz I was never taught to trust somebody

   信じ方なんて、教わったことがなかったから

5. Nobody

   誰も

6. Is it you?

   それは、あなた？

7. Cuz you pushed all my buttons and turned yourself into a trigger

   だって君が僕のスイッチを全部押して、自分を引き金に変えたから

8. And it feels like I'm stuck at a party without any liquor

   まるで酒のないパーティーに閉じ込められたみたい

9. And now the music stopped and we're not dancing

   そして音楽は止まり、もう踊れていない

10. There's no dancing

    踊りもしない

11. Oh

    あー

12. Throw your sticks and stones at me

    石ころや棒きれを投げつけてきて

13. But don't tell me I'm a lost cause

    でも見捨てられた原因みたいに言わないで

14. Don't tell me I'm a lost cause

    負け犬だなんて言わないで

15. Say your sick of my guts

    俺の内側を ぶちまけたくなるって言うの？

16. But don't tell me I'm a lost cause

    でも見捨てられた原因みたいに言わないで

17. Tell me I'm a loser

    俺が負け犬だって言ってくれ

18. Tell me I'm a stranger

    僕を見知らぬ人だって言って

19. You don't want to see again

    もう二度と見たくないんだろう

20. But don't tell me I'm a lost cause

    でも見捨てられた原因みたいに言わないで

21. I'm a -

    俺は――

22. A possessive and jealous love addict

    支配欲と嫉妬に溺れる恋の中毒者

23. But boy you're an -

    でも君は—

24. And I'm tired of thinking that tragic's romantic

    悲劇がロマンチックだなんて考えるのにも飽きた

25. It's bad hope

    それは悪い希望

26. If all that's left to do is leave

    やることが“去る”しか残ってないなら

27. Don't twist your knife as you're walking away

    立ち去りながらナイフをねじ込まないで

28. You couldn't last with the words that you say

    君の言葉だけじゃ、到底もちこたえられなかった

29. Oh

    あー

30. Throw your sticks and stones at me

    石ころや棒きれを投げつけてきて

31. But don't tell me I'm a lost cause

    でも見捨てられた原因みたいに言わないで

32. Don't tell me I'm a lost cause

    負け犬だなんて言わないで

33. Say your sick of my guts

    俺の内側を ぶちまけたくなるって言うの？

34. But don't tell me I'm a lost cause

    でも見捨てられた原因みたいに言わないで

35. Tell me I'm a loser

    俺が負け犬だって言ってくれ

36. Tell me I'm a stranger

    僕を見知らぬ人だって言って

37. You don't want to see again

    もう二度と見たくないんだろう

38. But don't tell me I'm a lost cause

    でも見捨てられた原因みたいに言わないで

39. Don't tell me a lost cause

    見捨てられた原因だなんて言わないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com