P!nk
「Secrets」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:31
What do we conceal?
なにを隠してるの？
What do we reveal?
何を明かす？
Make that decision every day
毎日その決断をしろ
What is wrong with me
俺の何がいけないんだ？
It's what's wrong with you
それが、君のダメなところだ
There's just so much I wanna say
言いたいことがありすぎるんだ
I like to make-believe with you
君とごっこ遊びをするのが好き
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
That we always speak the truth-ish
私たちがいつも“だいたい”本当を語ってるから
I like how we pretend the same
同じふりしてるとこが好き
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
Play this silly little game
このおバカな小さなゲームをやろう
(Hey)
（ねえ）
I've got some things to say
言いたいことがあるんだ
'Cause there's a lot that you don't know
だって君が知らないことが山ほどあるから
It's written on my face
それは俺の顔に刻まれてる
It's gonna be hard to swallow
飲み込むのはきっときつい
(Everybody's got a secret) I've got some things to say
（みんな秘密を持ってる）言いたいことがある
(Everybody's got a secret) 'cause there's a lot that you don't know
（みんな秘密を持ってる）君が知らないことが、たくさんあるから
(Everybody's got a secret) it's written on my face
（みんな秘密がある）って、顔に書いてある
(Everybody's got a secret)
（みんな秘密を持ってる）
I let the walls come down
壁を崩して そのままにする
I let the monster out
怪物を外に出した
And it's coming after me (after me)
そしてそれは僕を追いかけてくる（僕を追いかけて）
Do you feel exposed
自分、さらけ出されてる感じがする？
Where it hurts the most?
いちばん痛いところはどこ？
Can you wear it on your sleeve?
その気持ち、胸の内に刻める？
I like to make-believe with you
君とごっこ遊びをするのが好き
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
That we always speak the truth-ish (always speak the truth)
いつも真実っぽいことを言う（いつも真実っぽい）
I like how we pretend the same
同じふりしてるとこが好き
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
Play this silly little game, hey
このバカみたいな小さなゲームをしよう、ねえ
I've got some things to say
言いたいことがあるんだ
'Cause there's a lot that you don't know (know, know)
君が知らないことだらけだから（ねえ ねえ）
It's written on my face
それは俺の顔に刻まれてる
It's gonna be hard to swallow
飲み込むのはきっときつい
(Everybody's got a secret) I've got some things to say
（みんな秘密を持ってる）言いたいことがある
(Everybody's got a secret) 'cause there's a lot that you don't know
（みんな秘密を持ってる）君が知らないことが、たくさんあるから
(Everybody's got a secret) it's written on my face
（みんな秘密がある）って、顔に書いてある
(Everybody's got a secret)
（みんな秘密を持ってる）
Put it in the closet, lock the doors
戸棚にしまって、ドアに鍵をかけて
I'm wondering which one is worse
どっちがもっと酷いんだろって思う
Is it mine or is it yours? (Yours)
それは私の？それとも君の？（君の）
Put it in the closet, lock the doors
戸棚にしまって、ドアに鍵をかけて
Wondering which one is worse
どっちのほうがまだマシなのか 考えてしまう
I'll show mine if you show yours (yours)
君のを出してくれたら、僕も出すよ（君の）
I'll show mine if you show yours, oh
あなたが見せるなら、私も見せるよ、ああ
He-he-hey
ヘイヘイ
(Everybody's got a secret) I've got some things to say
（みんな秘密を持ってる）言いたいことがある
(Everybody's got a secret) 'cause there's a lot that you don't know
（みんな秘密を持ってる）君が知らないことが、たくさんあるから
(Everybody's got a secret) it's written on my face
（みんな秘密がある）って、顔に書いてある
(Everybody's got a secret) it's gonna be hard to swallow
（みんな秘密を持ってる）飲み込むのはきっとつらい
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
(Everybody's got a secret)
（みんな秘密を持ってる）
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
Da, da, da, da, do, do, do
ダ・ダ・ダ・ダ・ドゥ・ドゥ・ドゥ
(Everybody's got a secret)
（みんな秘密を持ってる）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- always
- いつもA1
- day
- 日A1
- don't
- しないでA1
- reveal
- 明かすB2
- worse
- もっと悪いA2
- wanna
- 〜したい
- like
- 〜のように
- make-believe
- ごっこ
- truth-ish
- それっぽい真実
- cause
- 原因A2
この曲について
P!nk is an American singer-songwriter associated with pop and rock who performs as Alecia Beth Moore. She is known for her confessional songwriting, genre-crossing hits, and high-impact live shows that include aerial and acrobatic elements.