P!nk

「U + Ur Hand」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, oh

   うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、ああ

2. Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, oh

   うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、ああ

3. Check it out, going out on the late night

   ほら見て、深夜に繰り出して

4. Looking tight, feeling nice, it's a cock fight

   キマってて、気分は最高、カッコつけた喧嘩だ

5. I can tell I just know that it's going down tonight

   今夜いよいよ来るって、ただ分かるんだ

6. At the door we don't wait 'cause we know them

   入口のところでは待たない、だって分かってる

7. At the bar, six shots, just beginning

   バーで、ショットは六杯、始まったばかり

8. That's when dickhead put his hands on me

   そのときクソ野郎が手を出した

9. But you see

   でも君は見て

10. I'm not here for your entertainment

    君の娯楽のためにここにいるわけじゃない

11. You don't really want to mess with me tonight

    今夜、僕と揉めたいわけじゃないだろ

12. Just stop and take a second

    ただ立ち止まって、一瞬だけ

13. I was fine before you walked into my life

    君が僕の人生に入ってくる前は うまくいってた

14. 'Cause you know it's over before it began

    始まる前にもう終わってるって、わかってるから

15. Keep your drink, just give me the money

    その飲み物は置いといて、俺に金をくれ

16. It's just you and your hand tonight

    今夜はただ君と　その手だけ

17. Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, oh

    うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、ああ

18. Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, oh

    うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、ああ

19. Midnight, I'm drunk

    真夜中、俺は酔ってる

20. I don't give a fuck

    どうでもいい

21. Wanna dance by myself, guess you're outta luck

    ひとりで踊りたいんだ、って思ったら残念 運がない

22. Don't touch, back up, I'm not the one

    触るな、下がれ、俺の相手じゃない

23. Buh-bye

    バイバイ

24. Listen up, it's just not happening

    聞いて、そうはならない

25. You can say what you want to your boyfriends

    彼氏たちに何だって言えばいいさ

26. Just let me have my fun tonight

    今夜だけは好きに遊ばせてくれ

27. A'ight?

    大丈夫？

28. I'm not here for your entertainment

    君の娯楽のためにここにいるわけじゃない

29. You don't really want to mess with me tonight

    今夜、僕と揉めたいわけじゃないだろ

30. Just stop and take a second

    ただ立ち止まって、一瞬だけ

31. I was fine before you walked into my life

    君が僕の人生に入ってくる前は うまくいってた

32. 'Cause you know it's over before it began

    始まる前にもう終わってるって、わかってるから

33. Keep your drink just give me the money

    飲み物はそのままでいい その金をくれ

34. It's just you and your hand tonight

    今夜はただ君と　その手だけ

35. Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, oh

    うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、ああ

36. Break, break, break, break, break it down

    壊せ、壊せ、壊せ、壊せ、壊せ、徹底的にほぐして

37. In the corner with your boys you bet up five bucks

    隅っこで相棒たちと、賭けに五ドルいくつも

38. To get at the girl that just walked in but she thinks you suck

    さっき入ってきたあの子に会いに行くのに、彼女はあなたがクソだって思ってる

39. We didn't get all dressed up just for you to see

    君のためだけに着飾ってきたわけじゃない

40. So quit spilling your drinks on me yeah

    だから、俺に酒をこぼすのはやめてよ、そう

41. You know who you are

    君が誰か、僕は知ってる

42. High-fivin', talkin' shit, but you're going home alone aren't cha?

    ハイタッチして　悪態ついてさ　でも結局　ひとりで帰るんだろ？

43. 'Cause I'm not here for your entertainment, no

    だって俺は君の娯楽のためにここにいるわけじゃない、いや

44. You don't really want to mess with me tonight

    今夜、僕と揉めたいわけじゃないだろ

45. Just stop and take a second (just stop and take a second)

    ちょっと止まって一呼吸（ちょっと止まって一呼吸）

46. I was fine before you walked into my life

    君が僕の人生に入ってくる前は うまくいってた

47. 'Cause you know it's over (know it's over) before it began

    だって分かるだろ　終わりだって（終わりだって）始まる前から

48. Keep your drink just give me the money

    飲み物はそのままでいい その金をくれ

49. It's just you and your hand tonight (you and your hand)

    今夜は君とその手だけ（君とその手）

50. I'm not here for your entertainment (no, no, no)

    君の娯楽のためにいるんじゃない（いや、いや、いや）

51. You don't really want to mess with me tonight

    今夜、僕と揉めたいわけじゃないだろ

52. Just stop and take a second (just take a second)

    ちょっと止まって、ほんの一秒だけ（ちょっと一秒）

53. I was fine before you walked into my life

    君が僕の人生に入ってくる前は うまくいってた

54. 'Cause you know it's over before it began

    始まる前にもう終わってるって、わかってるから

55. Keep your drink just give me the money

    飲み物はそのままでいい その金をくれ

56. It's just you and your hand tonight, yeah oh

    今夜は君と手だけ　そう、ねえ

Lyrics powered by www.musixmatch.com