Tate McRae
「It’s ok I’m ok」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:37
See you so excited, you got him locked down
会うなりあんなに浮かれて もう彼をがっちり掴んでる
You're moving like I did before I found out
君は気づく前の俺みたいに動いてる
He ain't just a pretty-faced talker good with his money, close to his mother
ただの見た目だけの口達者じゃない 金に強くて 母ちゃんに近い
You're seeing one-sided, you got him right now
そして私が考えれば考えるほど、分からなくなる
And she be like, "He's so perfect"
で彼女が言うの「彼って完璧すぎ」
I be like, "Oh, what version?"
「ねえ、どのバージョン？」って感じで
Ain't nobody got me this nervous
誰も俺をこんなに不安にさせる奴はいない
Oh, baby, I been there
ねえベイビー、私はそこにいた
And right in that same position
そしてそのまま、同じ場所で
So, baby, don't get this twisted
だからベイビー、こんがらがらないで
No, nothing could make me miss it, take him, he's yours
いや、何があっても逃さない——ほら、彼をやる、君のものだ
It's okay, I'm okay, had him in the first place, it's okay, l'm okay (yeah)
大丈夫、大丈夫。そもそも俺は最初から平気だった、だいじょうぶ、俺は平気（うん）
It's okay, I'm okay, I don't really gotta say, it's okay
大丈夫、俺は大丈夫 言い訳なんていらない、大丈夫
You can have him anyway (yeah), anyway (yeah)
どうせなら（そう）、どうせなら（そう）君は彼を手にしていい
You can have him anyway (yeah), anyway (yeah)
どうせなら（そう）、どうせなら（そう）君は彼を手にしていい
Was such a romantic (mm, yeah)
こんなにロマンチックで（うん、そう）
You got me like, "Fuck that"
お前は俺をこう言う「クソだ、そんなの」
Some months and some long flights
何か月も、長いフライトも
Now I can't go near that
今はもう近づけない
And she be like, "He's so perfect"
で彼女が言うの「彼って完璧すぎ」
I be like, "Oh, what version?"
「ねえ、どのバージョン？」って感じで
Ain't nobody got me this nervous
誰も俺をこんなに不安にさせる奴はいない
Oh, baby, I been there
ねえベイビー、私はそこにいた
And right in that same position
そしてそのまま、同じ場所で
So, baby, don't get this twisted
だからベイビー、こんがらがらないで
No, nothing could make me miss it, take him, he's yours
いや、何があっても逃さない——ほら、彼をやる、君のものだ
It's okay, I'm okay, had him in the first place, it's okay, I'm okay
大丈夫、大丈夫さ 最初から彼がいなくてよかった 大丈夫、大丈夫
It's okay, I'm okay, I don't really gotta say, it's okay
大丈夫、俺は大丈夫 言い訳なんていらない、大丈夫
You can have him anyway (yeah), anyway (yeah)
どうせなら（そう）、どうせなら（そう）君は彼を手にしていい
You can have him anyway (yeah) anyway (yeah)
君はもう彼を持ってていいよ（そうだね） そのまま（そうだね）
It's okay, I'm okay, had him in the first place, it's okay, l'm okay (I'm okay, I'm okay)
大丈夫、大丈夫、最初から私には彼が必要だっただけ。大丈夫、私は大丈夫（大丈夫、私は大丈夫）
It's okay, I'm okay, I don't really gotta say (gotta say) it's okay
大丈夫、俺は平気。言わなきゃいけないわけじゃないんだ（言わなきゃ）大丈夫
You can have him anyway (-way, -way, -way), anyway (anyway)
どのみち、君はあの人をもらっていい（-way, -way, -way）だよね（anyway）
You can have him anyway (anyway), anyway
好きにしていいよ（なんでも）まあ、いいけど
I don't want him anyway, girl, take him
彼のことなんて要らないよ、女の子、あげるよ
I don't want him anyway, girl, take him
彼のことなんて要らないよ、女の子、あげるよ
I don't want him anyway, girl, take him
彼のことなんて要らないよ、女の子、あげるよ
I don't want him, I don't want him
いらない、いらない
I don't want him anyway, girl, take him
彼のことなんて要らないよ、女の子、あげるよ
I don't want him anyway, girl, take him
彼のことなんて要らないよ、女の子、あげるよ
I don't, it's okay, it's okay, take him
大丈夫だよ、いいんだって、ねえ行こう
I don't want him (I don't want) I don't want him
あいつは要らない（要らない） あいつは要らない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- excited
- 興奮したA1
- locked
- 施錠されたA2
- down
- 下へA1
- you're
- あなたはA1
- moving
- 感動的なB2
- like
- 〜のようにA1
- before
- 前にA1
- found
- 見つけたB2
- ain't
- 〜じゃない
- pretty-faced
- 整った顔
力試し
It’s ok I’m okをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
テイト・マクレーは、カナダのポップシンガーソングライターです。彼女はティーンズダンスコンペティションを通じて名声を得た後、ポップとトラップ、オルタナティブロック、R&Bを融合させたスタイルシフトのリリースで知られるようになりました。