Taylor Swift

「Cornelia Street」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

4:48

同期歌詞で再生

1. We were in the backseat

   助手席の後ろにいた

2. Drunk on something stronger

   もっと強い何かに酔ってる

3. Than the drinks in the bar

   Than the drinks in the bar

4. "I rent a place on Cornelia Street"

   「コーネリア・ストリートに部屋を借りてる」

5. I say casually in the car

   車の中で何気なく言うの

6. We were a fresh page on the desk

   机の上の新しい一ページみたいだったね

7. Filling in the blanks as we go

   行き当たりばったりで空欄を埋めていく

8. As if the streetlights pointed in an arrowhead

   まるで街灯が矢じりみたいに指してるみたいに

9. Leading us home

   私たちを家へ導く

10. And I hope I never lose you

    そして、君を失わないでいられますように

11. Hope it never ends

    このまま終わらなきゃいいのに

12. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

13. That's the kind of heartbreak time could never mend

    そんなタイプの傷は、時がどんなに過ぎても癒せやしない

14. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

15. And baby, I get mystified by how

    それでね　ベイビー　どうしてって戸惑う

16. This city screams your name

    この街は君の名前を叫ぶ

17. And baby, I'm so terrified of if you ever walk away

    ねえ、あなたがいつか離れていくとしたら…私、すごく怖い

18. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

19. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

20. Windows flung right open

    窓が勢いよく、ばっと開いて

21. Autumn air, jacket round my shoulders is yours

    秋の空気、肩にかけたジャケットは君のもの

22. We bless the rains on Cornelia Street

    コーネリア・ストリートに雨を恵もう

23. Memorise the creaks in the floor

    床鳴りのきしみを覚えとけ

24. Back when we were card sharks, playing games

    昔、カードの達人みたいにさ　駆け引きしてた頃

25. I thought you were leading me on

    君が俺をからかしてると思ってた

26. I packed my bags, left Cornelia Street

    荷物をまとめてコーネリア・ストリートを離れた

27. Before you even knew I was gone

    君がまだ気づきもしないうちに、俺はもういなくなってた

28. But then you called

    でもその後、君が呼んだ

29. Showed your hand

    手札を見せたね

30. I turned around before I hit the tunnel

    トンネルに入る前に、私は向きを変えた

31. Sat on the roof, you and I

    屋根の上で、君と僕

32. I hope I never lose you

    君を絶対に失いたくない

33. Hope it never ends

    このまま終わらなきゃいいのに

34. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

35. That's the kind of heartbreak time could never mend

    そんなタイプの傷は、時がどんなに過ぎても癒せやしない

36. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

37. And baby, I get mystified by how

    それでね　ベイビー　どうしてって戸惑う

38. This city screams your name

    この街は君の名前を叫ぶ

39. And baby, I'm so terrified of if you ever walk away

    ねえ、あなたがいつか離れていくとしたら…私、すごく怖い

40. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

41. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

42. You hold my hand on the street

    街の中で　君が僕の手を握る

43. Walk me back to that apartment

    あのアパートまで連れ戻して

44. Years ago we were just inside

    何年も前は　ただすぐそばにいた

45. Barefoot in the kitchen

    台所で裸足で

46. Sacred new beginnings

    聖なる新しい始まり

47. That became my religion

    それが　僕の信仰になった

48. Listen...

    聴いて…

49. I hope I never lose you

    君を絶対に失いたくない

50. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

51. Oh, never again

    ああ、もう二度と

52. And baby, I get mystified by how this city screams your name

    それでベイビー、こんな街が君の名前を叫び続けるのが不思議でならない

53. And baby, I'm so terrified of if you ever walk away

    ねえ、あなたがいつか離れていくとしたら…私、すごく怖い

54. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

55. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

56. I don't wanna lose you (hope it never ends)

    あなたを失いたくない（終わらないでほしい）

57. I'd never walk Cornelia Street again

    私は二度とコーネリア・ストリートを歩かない

58. I don't wanna lose you (yeah)

    失いたくない（イエッ）

59. "I rent a place on Cornelia Street"

    「コーネリア・ストリートに部屋を借りてる」

60. I said casually in the car

    車の中で、なんでもないふりして言った

Lyrics powered by www.musixmatch.com