
Taylor Swift
「Lover」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
We could leave the Christmas lights up 'til January
クリスマスのイルミネーションは1月までつけっぱなしにできる
And this is our place, we make the rules
そしてここが俺たちの場所だ、俺たちがルールを作る
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you, dear
眩い陽炎みたいに、あなたには不思議な気配があるの、ダーリン
Have I known you 20 seconds or 20 years?
俺はお前を知ってるのは20秒? それとも20年?
Can I go where you go?
君が行くとこ、俺も行っていい?
Can we always be this close forever and ever?
ずっとずっと こんなに近くでいられるって信じてる?
And ah, take me out, and take me home
さあ、連れ出してくれて、連れ帰って
You're my, my, my, my
君は私の、私の、私の、私
Lover
Lover
We could let our friends crash in the living room
リビングに友だちを上げて、そこでくつろがせてもいい
This is our place, we make the call
ここが私たちの場所 合図は私たちが出す
And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you
君を見た全員が、君を欲しがってる気がしてならない
I've loved you three summers now, honey, but I want 'em all
もうハニー、君を三年愛してきたけど——全部ほしい
Can I go where you go?
君が行くとこ、俺も行っていい?
Can we always be this close forever and ever?
ずっとずっと こんなに近くでいられるって信じてる?
And ah, take me out, and take me home (forever and ever)
ああ、連れ出して 連れ帰って(永遠に永遠に)
You're my, my, my, my
君は私の、私の、私の、私
Lover
Lover
Ladies and gentlemen, will you please stand?
紳士淑女の皆さん、お願いです 立ってください
With every guitar string scar on my hand
手のひらに刻まれたギター弦の傷ひとつひとつ
I take this magnetic force of a man to be my lover
俺はこの磁力みたいな男の力を、恋人にするんだ
My heart's been borrowed and yours has been blue
僕の心は借り物で 君の心は青かった
All's well that ends well to end up with you
終わりよければすべてよし——結局あなたと終わるため
Swear to be overdramatic and true to my lover
誓うよ、過剰なほどにドラマチックで、恋人に真実であるって
And you'll save all your dirtiest jokes for me
あなたは汚れきった冗談を全部、私のために取っておく
And at every table, I'll save you a seat, lover
そしてどのテーブルでも君に席を用意するよ、恋人
Can I go where you go?
君が行くとこ、俺も行っていい?
Can we always be this close forever and ever?
ずっとずっと こんなに近くでいられるって信じてる?
And ah, take me out, and take me home (forever and ever)
ああ、連れ出して 連れ帰って(永遠に永遠に)
You're my, my, my, my
君は私の、私の、私の、私
Oh, you're my, my, my, my
Oh, you're my, my, my, my
Darling, you're my, my, my, my
ダーリン あなたは私の 私の 私の 私の
Lover
Lover
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- leave
- 去るA1
- christmas
- クリスマス
- forever
- 永遠にB1
- swear
- 誓うB2
- ladies
- 女性A2
- save
- 救うA2
- loved
- 愛されたA1
- there's
- 〜があるA1
- take
- 取るA1
- way
- 方法A1
この曲について
Taylor Swift is an American singer-songwriter who works in country and pop, known for albums and songwriting that blend autobiographical details with wide-ranging pop production and narrative storytelling. She is recognized for her major crossover from Nashville country to mainstream pop, including landmark releases like Red and 1989, and for the global Eras Tour.