
Taylor Swift
「dorothea」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:46
Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
ねえ、ドロシーア、立ち止まって僕のこと考えたりする?
When we were younger down in the park
若かった頃、公園で
Honey, making a lark of the misery
ハニー、悲しみをからかって小鳥みたいに鳴かせちゃえ
You got shiny friends since you left town
町を出てから、君はキラキラした友だちを手に入れた
A tiny screen's the only place I see you now
小さな画面の中でしか、今は君を見れない
And I got nothing but well wishes for ya
君のために、ただ願うことしかない
Ooh-ooh, this place is the same as it ever was
あああ、この場所はいつだって同じだ
Ooh-ooh, but you don't like it that way
ああ、でも君はそうはしたくない
It's never too late to come back to my side
戻って来るのに遅すぎることなんてないよ、こっちへおいで
The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
君の瞳の星はタペロでより眩しく輝いた
And if you're ever tired of being known for who you know
それでももし、誰と知り合いかで見られるのに疲れたなら
You know you'll always know me
わかってるよ、いつだって僕のことはわかるって
Dorothea, uh-uh
ドロシア、あーあ
Dorothea, ah-ah
ドロシア、あーあー
Ooh-ooh, you're a queen sellin' dreams
あああ、あなたは夢を売るクイーン
Sellin' makeup and magazines
化粧品と雑誌を売って
Ooh-ooh, from you I'd buy anything
おおお、君からなら何でも買える
Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
ねえ、ドロシーア、立ち止まって僕のこと考えたりする?
When it was calmer, skipping the prom
落ち着いてた頃、プロムをすっ飛ばして
Just to piss of your mom and her pageant schemes
ただ、君のお母さんとページェントの策略にムカつかせるために
And damn, Dorothea, they all wanna be ya
ああくそ、ドロシア、みんなお前になりたいんだ
But are you still the same soul I met under the bleachers? Well
でもまだお前は スタンドの下で出会ったあの魂のままなの? ほら
Ooh-ooh, I guess I'll never know
ああ、ああ…きっと俺はこの先わからないんだろうね
Ooh-ooh, and you'll go on with the show
オーオー、ショーを続けていくんだ
But it's never too late to come back to my side
でも 戻って僕のそばに来るのに遅すぎることはない
The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
君の瞳の星はタペロでより眩しく輝いた
And if you're ever tired of being known for who you know
それでももし、誰と知り合いかで見られるのに疲れたなら
You know you'll always know me
わかってるよ、いつだって僕のことはわかるって
Dorothea, uh-uh
ドロシア、あーあ
Dorothea, ah-ah
ドロシア、あーあー
Ooh-ooh, ooh-ooh
あああ、あああ
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
おおおおおお おおおおおお
Ooh-ooh, ooh-ooh
あああ、あああ
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
おおおおおお、おおおおお
Dorothea
ドロシーア
Ah-ah, ah, ah-ah
あぁ、あぁ、あぁ-あぁ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dorothea
- ドロシア
- when
- いつB1
- honey
- はちみつB2
- lark
- ヒバリ
- misery
- 悲惨C1
- shined
- 輝いたB1
- shiny
- 光沢のあるB1
- tiny
- 小さいB1
- who
- 誰B1
- ever
- いつもA1
この曲について
Taylor Swift is an American singer-songwriter who works in country and pop, known for albums and songwriting that blend autobiographical details with wide-ranging pop production and narrative storytelling. She is recognized for her major crossover from Nashville country to mainstream pop, including landmark releases like Red and 1989, and for the global Eras Tour.