Taylor Swift

「The Smallest Man Who Ever Lived」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. Was any of it true?

   そのどれも、本当だったの？

2. Gazing at me starry-eyed

   星みたいな目で見つめられて

3. In your Jehovah's Witness suit

   エホバの証人みたいなスーツで

4. Who the hell was that guy?

   あの野郎は誰だったんだ？

5. You tried to buy some pills

   お前は何か薬で買おうとした

6. From a friend of friends of mine

   知り合いの知り合いの、そのまた

7. They just ghosted you

   ただ消えていったのよ

8. Now, you know what it feels like.

   ほら、君もわかるだろう？

9. And I don't even want you back

   それに、あなたのことももう欲しくない

10. I just want to know

    ただ知りたいだけ

11. If rusting my sparkling summer was the goal

    錆びつかせて　輝く夏を台無しにするのが目的なら

12. And I don't miss what we had

    それに、俺はあのときのことを忘れない

13. But could someone give

    でも誰か、くれないかな

14. A message to the smallest man who ever lived

    かつて生きた最小の男へ――メッセージ

15. You hung me on your wall

    あなたは私を壁に掛けて

16. Stabbed me with your push pins

    画鋲で刺してきた

17. In public, showed me off

    人前で、私を見せびらかして

18. Then, sank in stoned oblivion

    石に埋もれるみたいに、酔いの底へ沈んで

19. Cause once your queen had come

    だって一度は君の女王が来たから

20. You'd treat her like an also-ran

    彼女をただの次点扱いにする

21. You didn't measure up

    釣り合わなかった

22. In any measure of a man

    男のどんな尺度でも

23. And I don't even want you back

    それに、あなたのことももう欲しくない

24. I just want to know

    ただ知りたいだけ

25. If rusting my sparkling summer was the goal

    錆びつかせて　輝く夏を台無しにするのが目的なら

26. And I don't miss what we had

    それに、俺はあのときのことを忘れない

27. But could someone give

    でも誰か、くれないかな

28. A message to the smallest man who ever lived

    かつて生きた最小の男へ――メッセージ

29. Were you sent by someone

    誰かに遣わされたの？

30. Who wanted me dead?

    誰が俺を死なせたがってた？

31. Did you sleep with a gun underneath our bed?

    私たちのベッドの下に銃を隠して、眠ったの？

32. Were you writing a book?

    君は本を書いてたの？

33. Were you a sleeper cell spy?

    お前は潜入スパイだったのか？

34. In 50 years will all this be declassified?

    50年後にはこれも全部機密解除されるの？

35. And you'll confess why you did it

    そして君は、なぜやったのかを告白する

36. And I'll say, "Good riddance"

    それじゃあ言ってやるよ、『ざまあみろ』

37. Cause it wasn't sexy once it wasn't forbidden

    俺たちゃ“グラディエイト”（戦う）してるけど、結局は自分自身と戦ってるんだろ

38. I would've died for your sins

    君の罪のためなら死ねたよ

39. Instead, I just died inside

    なのに結局、心の中は死んでた

40. And you deserve prison, but you won't get time

    あなたには牢獄が似合うけど——刑期はもらえない

41. You'll slide into inboxes

    君はインボックスにするりと滑り込む

42. And slip through the bars

    それから柵をすり抜けて

43. You crashed my party and your rental car

    あなたは私のパーティーに突っ込んできて、しかもレンタカーで

44. You said, normal girls were "boring"

    「普通の女の子なんて“つまらない”」って言ったでしょ

45. But you were gone by the morning

    でも朝にはもう　お前はいなかった

46. You kicked out the stage lights

    ステージのライトを蹴り飛ばして

47. But you're still performing

    でも君はまだ演じ続けてる

48. And in plain sight you hid

    そして目の前で、君は隠してた

49. But you are what you did.

    でも君は、君がしてきたことそのものだ

50. And I'll forget you, but

    で、たぶん君のことは忘れるけど、それでも

51. I'll never forgive

    決して許しはしない

52. The smallest man who ever lived

    この世でいちばん小さな男

Lyrics powered by www.musixmatch.com