Taylor Swift

「Hey Stephen」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:15

同期歌詞で再生

1. Mmm-mm, mm-mm, mm-mm

   ンンン、ンンン、ンンン

2. Mmm-mm, mm-mm

   んーん、んーん

3. Mmm-mm, mm-mm, mm-mm

   ンンン、ンンン、ンンン

4. Mmm-mm, yeah

   んん、そうだね

5. Hey Stephen, I know looks can be deceiving

   ねえスティーヴン、見かけじゃ分からないってことを知ってる

6. But I know I saw a light in you

   でも君の中に、光を見たってことはわかる

7. And as we walked we would talk

   歩きながら話してた

8. And I didn't say half the things I wanted to

   言いたかったことの半分すら　言えてない

9. Of all the girls tossing rocks at your window

   君の窓に石を投げつける女の子たちの中で

10. I'll be the one waiting there even when it's cold

    寒くても、そこで待ってるのは私

11. Hey Stephen, boy, you might have me believing

    なあスティーヴン、なあ少年、君のせいで信じちまいそう

12. I don't always have to be alone

    荒れる時は目から毒を撃ち込む

13. 'Cause I can't help it if you look like an angel

    だって、君が天使みたいに見えるなら　止めようがない

14. Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so

    雨の中でキスしたくなっちゃうの、止められないから

15. Come feel this magic I've been feeling since I met you

    君に出会ってからずっと感じてたこの魔法を、いま味わって

16. Can't help it if there's no one else

    ほかに誰もいなけりゃ どうしようもない

17. Mmm, I can't help myself

    うん、止められない

18. Hey Stephen, I've been holding back this feeling

    ねえスティーヴン、この想いをずっと胸にしまってた

19. So I've got some things to say to you (ha)

    あなたに言いたいことがあるの（は）

20. I've seen it all, so I thought

    全部見てきたから、そう思った

21. But I never seen nobody shine the way you do

    でも、君みたいに輝くのを僕は見たことがない

22. The way you walk, way you talk, way you say my name

    君の歩き方、話し方、僕の名を呼ぶその言い方

23. It's beautiful, wonderful, don't you ever change

    美しくて、素晴らしい　だから絶対に変わらないで

24. Hey Stephen, why are people always leaving?

    ねえスティーヴン、なんで人はいつも出ていくんだ？

25. I think you and I should stay the same

    私たちは、同じままでいいはずだ

26. 'Cause I can't help it if you look like an angel

    だって、君が天使みたいに見えるなら　止めようがない

27. Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so

    雨の中でキスしたくなっちゃうの、止められないから

28. Come feel this magic I've been feeling since I met you

    君に出会ってからずっと感じてたこの魔法を、いま味わって

29. Can't help it if there's no one else

    ほかに誰もいなけりゃ どうしようもない

30. Mmm, I can't help myself

    うん、止められない

31. They're dimming the street lights

    街灯がだんだん暗くなっていく

32. You're perfect for me

    君は俺にぴったりだ

33. Why aren't you here tonight?

    今夜、君はいないの？

34. I'm waiting alone now

    いま俺はひとりで待っている

35. So come on and come out

    さあ　出ておいで　こっちへおいで

36. And pull me near

    それで俺を引き寄せて

37. And shine, shine, shine

    きらめけ、きらめけ、きらめけ

38. Hey Stephen, I could give you 50 reasons

    ねえスティーヴン、50個理由を挙げられる

39. Why I should be the one you choose

    なんで俺が選ばれるべきなの？

40. All those other girls, well, they're beautiful

    ほかの子たちだって　みんな綺麗

41. But would they write a song for you? (Ha-ha)

    でもあなたのために歌を書いてくれるのかな？（ハ、ハ）

42. I can't help it if you look like an angel

    君を見て　天使みたいだって言いたくなるのは仕方ない

43. Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so

    雨の中でキスしたくなっちゃうの、止められないから

44. Come feel this magic I've been feeling since I met you

    君に出会ってからずっと感じてたこの魔法を、いま味わって

45. Can't help it if there's no one else

    ほかに誰もいなけりゃ どうしようもない

46. Mmm, I can't help myself

    うん、止められない

47. If you look like an angel

    ああ、違う、やめて、うわ

48. Can't help it if I wanna kiss you in the rain, so

    雨の中でキスしたくなっちゃうの、止められないから

49. Come feel this magic I've been feeling since I met you

    君に出会ってからずっと感じてたこの魔法を、いま味わって

50. Can't help it if there's no one else

    ほかに誰もいなけりゃ どうしようもない

51. Mmm I can't help myself

    うーん　抑えきれない

52. Myself

    自分自身

53. Can't help myself, I can't help myself

    止められない　自分を止められない

54. Oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ

55. Mmm-mm, mm-mm, mm-mm

    ンンン、ンンン、ンンン

56. Mmm-mm, mm-mm

    んーん、んーん

57. Mmm-mm, mm-mm, mm-mm

    ンンン、ンンン、ンンン

58. Mmm-mm, mm-mm

    んーん、んーん

59. Mm-mm

    ン〜ン

Lyrics powered by www.musixmatch.com