Taylor Swift

「I Forgot That You Existed」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. How many days did I spent thinking

   何日だって考え続けたんだろう

2. 'Bout how you did me wrong, wrong, wrong?

   どんなふうに俺を間違えたのか、間違えたのか、間違えたのか？

3. Lived in the shade you were throwing

   君が投げてた影の中で生きてた

4. 'Til all of my sunshine was gone, gone, gone

   僕の陽だまりが消えるまで――消える、消える、消える

5. And I couldn't get away from you

   君から逃げられなかった

6. In my feelings more than Drake, so yeah

   ドレイク以上に感情的でさ、まあね

7. Your name on my lips, tongue-tied

   唇の上の君の名前　言葉に詰まって

8. Free rent, living in my mind

   家賃いらず、頭ん中で暮らしてる

9. But then something happened one magical night

   そして、ある魔法みたいな夜に——何かが起きた

10. I forgot that you existed

    君のことを忘れてた

11. And I thought that it would kill me, but it didn't

    それで死んじまうと思ったのに、死ななかった

12. And it was so nice

    それはすごく素敵だった

13. So peaceful and quiet

    とても穏やかで静か

14. I forgot that you existed

    君のことを忘れてた

15. It isn't love, it isn't hate, it's just indifference

    恋でもない、憎しみでもない。ただの無関心

16. I forgot that you...

    君のことを忘れてた……

17. Got out some popcorn

    ポップコーンを出してきた

18. As soon as my rep started going down, down, down

    評判が落ち始めたら、どんどん、どんどん下がって

19. Laughed on the schoolyard as soon as I

    僕が学校の中庭で笑ってた頃みたいに

20. Tripped up and hit the ground, ground, ground

    つまずいて倒れる　ころんころんころん

21. And I would've stuck around for ya

    でも君のために、もう少し残ってたはずだ

22. Would've fought the whole town, so yeah

    町中相手に喧嘩してでも—ほら、そうだ

23. Would've been right there, front row

    そこにいたはず、最前列で

24. Even if nobody came to your show

    誰も来なかったとしても君のショーに

25. But you showed who you are

    でもお前は自分が誰かを見せてくれた

26. Then one magical night

    そして、ひとつの魔法みたいな夜

27. I forgot that you existed

    君のことを忘れてた

28. And I thought that it would kill me, but it didn't

    それで死んじまうと思ったのに、死ななかった

29. And it was so nice

    それはすごく素敵だった

30. So peaceful and quiet

    とても穏やかで静か

31. I forgot that you existed

    君のことを忘れてた

32. It isn't love, it isn't hate, it's just indifference

    恋でもない、憎しみでもない。ただの無関心

33. I forgot that you...

    君のことを忘れてた……

34. Sent me a clear message

    はっきりした合図を送ってくれた

35. Taught me some hard lessons

    いくつもの手厳しい教訓をくれた

36. I just forget what they were

    ただ、あれが何だったか忘れちまう

37. It's all just a blur

    ただ全部がぼやけてる

38. I forgot that you existed

    君のことを忘れてた

39. And I thought that it would kill me, but it didn't

    それで死んじまうと思ったのに、死ななかった

40. And it was so nice

    それはすごく素敵だった

41. So peaceful and quiet

    とても穏やかで静か

42. I forgot that you existed

    君のことを忘れてた

43. I did, I did, I did

    やった、やった、やった

44. It isn't hate, it's just indifference

    これは憎しみじゃない ただの無関心

45. It isn't love, it isn't hate, it's just indifference

    恋でもない、憎しみでもない。ただの無関心

46. Oh yeah

    オーイェー

Lyrics powered by www.musixmatch.com