Langbeats
ログイン
I Wish You Would – Taylor Swift

Taylor Swift

「I Wish You Would」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
初級
リリース
2014
ジャンル
Pop
長さ
3:28

  1. It's 2:00 a.m. in your car

    君の車の中では　もう午前2時

  2. Windows down, you pass my street

    窓を下ろして、君は僕の通りを通り過ぎる

  3. The memories start

    記憶が始まる

  4. You say it's in the past

    それはもう過去だって言う

  5. You drive straight ahead

    まっすぐ突き進めばいい

  6. You're thinking that I hate you now

    今はもう嫌いなんでしょって考えてるでしょ

  7. 'Cause you still don't know what I never said

    だって、お前はまだ——俺が言わなかったことを知らない

  8. I wish you would come back

    戻ってきてくれたらいいのに

  1. Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

    あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

  2. I'll never forget you as long as I live

    生きている限り君のことは忘れない

  3. And I wish you were right here

    君がここにいてくれたらいいのに

  4. Right now, it's all good

    今は、全部うまくいってる

  5. I wish you would

    あなたに そうしてほしい

  6. It's 2:00 a.m. in my room

    部屋の中は午前2時

  7. Headlights pass the window pane

    ヘッドライトが窓のガラスを横切っていく

  8. I think of you

    君のことを思う

  9. We're a crooked love in a straight line down

    まっすぐな線の上で、歪んだ愛をしてる

  10. Makes you wanna run and hide

    逃げて隠れたくなるだろ

  11. Then it makes you turn right back around

    そうすると君はすぐまた引き返してくる

  12. I wish you would come back

    戻ってきてくれたらいいのに

  13. Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

    あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

  14. I'll never forget you as long as I live

    生きている限り君のことは忘れない

  15. And I wish you were right here

    君がここにいてくれたらいいのに

  16. Right now, it's all good

    今は、全部うまくいってる

  17. I wish you would

    あなたに そうしてほしい

  18. I wish we could go back

    あの頃に戻れたらいいのに

  19. And remember what we were fighting for

    そして覚えてて　僕らが何のために戦ってたか

  20. And I wish you knew that I miss you too much to be mad anymore

    君にも知ってほしいんだ　もう怒れないくらい君が恋しい

  21. And I wish you were right here

    君がここにいてくれたらいいのに

  22. Right now, it's all good

    今は、全部うまくいってる

  23. I wish you would

    あなたに そうしてほしい

  24. I, I-I, I, I, I wish, I wish I

    I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

  25. I, I-I, I, I, I wish, I wish I

    I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

  26. I, I-I, I, I, I wish, I wish I

    I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

  27. You always knew how to push my buttons

    いつだって私のボタンの押し方を知ってる

  28. You give me everything and nothing

    あなたはすべてをくれて 何もくれない

  29. This mad, mad love makes you come running

    この狂った、狂った愛が君を呼び寄せる

  30. To stand back where you stood

    お前が立ってた場所の後ろで、そうして

  31. I wish you would, I wish you would

    してほしい、してほしいのに

  32. I wish you would, I wish you would

    してほしい、してほしいのに

  33. (I, I, I wish, I wish I)

    （私、私、私が、望むなら、望むなら）

  34. 2:00 a.m., here we are

    午前2時、ここにいる

  35. See your face, hear my voice in the dark

    暗闇で君の顔を見て、僕の声を聞かせて

  36. We're a crooked love in a straight line down

    まっすぐな線の上で、歪んだ愛をしてる

  37. Makes you wanna run and hide

    逃げて隠れたくなるだろ

  38. But it made us turn right back around

    でもそれで僕らはまた同じところに戻される

  39. I wish you would come back

    戻ってきてくれたらいいのに

  40. Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

    あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

  41. I'll never forget you as long as I live

    生きている限り君のことは忘れない

  42. And I wish you were right here

    君がここにいてくれたらいいのに

  43. Right now, it's all good

    今は、全部うまくいってる

  44. I wish you would

    あなたに そうしてほしい

  45. I wish you would come back

    戻ってきてくれたらいいのに

  46. Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

    あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

  47. I'll never forget you as long as I live

    生きている限り君のことは忘れない

  48. And I wish you were right here

    君がここにいてくれたらいいのに

  49. Right now, it's all good

    今は、全部うまくいってる

  50. I wish you would

    あなたに そうしてほしい

  51. I wish we could go back

    あの頃に戻れたらいいのに

  52. And remember what we were fighting for

    そして覚えてて　僕らが何のために戦ってたか

  53. And I wish you knew that I miss you too much to be mad anymore

    君にも知ってほしいんだ　もう怒れないくらい君が恋しい

  54. And I wish you were right here

    君がここにいてくれたらいいのに

  55. Right now, it's all good

    今は、全部うまくいってる

  56. I wish you would

    あなたに そうしてほしい

  57. You always knew how to push my buttons

    いつだって私のボタンの押し方を知ってる

  58. You give me everything and nothing

    あなたはすべてをくれて 何もくれない

  59. This mad, mad love makes you come running

    この狂った、狂った愛が君を呼び寄せる

  60. To stand back where you stood

    お前が立ってた場所の後ろで、そうして

  61. I wish you would, I wish you would

    してほしい、してほしいのに

  62. I wish you would, I wish you would

    してほしい、してほしいのに

  63. (I, I, I wish, I wish I)

    （私、私、私が、望むなら、望むなら）

  64. I, I-I, I, I, I wish, I wish I

    I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

  65. I, I-I, I, I, I wish, I wish I

    I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

  66. I wish you would

    あなたに そうしてほしい

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

anymore
もう〜ないA2
buttons
ボタンA2
i'll
〜するA2
push
押すA2
running
走るA2
back
背中A1
car
車A1
come
来るA1
dark
暗いA1
down
下へA1

力試し

I Wish You Wouldをどれくらい聞き取れましたか？

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

テイラー・スウィフトはカントリーとポップで活動するアメリカのシンガーソングライターで、自伝的な詳細と幅広いポップ制作、物語的なストーリーテリングを融合させたアルバムとソングライティングで知られています。ナッシュビルのカントリーからメインストリームのポップへの大きなクロスオーバーとして認識されており、「Red」や「1989」といった画期的な作品、そしてグローバルなエラスツアーで知られています。

Taylor Swiftの他の曲

英語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

LangBeats Logo
🇺🇸 Taylor Swift

I Wish You Would

It's 2:00 a.m. in your car

君の車の中では　もう午前2時

Windows down, you pass my street

窓を下ろして、君は僕の通りを通り過ぎる

The memories start

記憶が始まる

You say it's in the past

それはもう過去だって言う

You drive straight ahead

まっすぐ突き進めばいい

You're thinking that I hate you now

今はもう嫌いなんでしょって考えてるでしょ

'Cause you still don't know what I never said

だって、お前はまだ——俺が言わなかったことを知らない

I wish you would come back

戻ってきてくれたらいいのに

Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

I'll never forget you as long as I live

生きている限り君のことは忘れない

And I wish you were right here

君がここにいてくれたらいいのに

Right now, it's all good

今は、全部うまくいってる

I wish you would

あなたに そうしてほしい

It's 2:00 a.m. in my room

部屋の中は午前2時

Headlights pass the window pane

ヘッドライトが窓のガラスを横切っていく

I think of you

君のことを思う

We're a crooked love in a straight line down

まっすぐな線の上で、歪んだ愛をしてる

Makes you wanna run and hide

逃げて隠れたくなるだろ

Then it makes you turn right back around

そうすると君はすぐまた引き返してくる

I wish you would come back

戻ってきてくれたらいいのに

Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

I'll never forget you as long as I live

生きている限り君のことは忘れない

And I wish you were right here

君がここにいてくれたらいいのに

Right now, it's all good

今は、全部うまくいってる

I wish you would

あなたに そうしてほしい

I wish we could go back

あの頃に戻れたらいいのに

And remember what we were fighting for

そして覚えてて　僕らが何のために戦ってたか

And I wish you knew that I miss you too much to be mad anymore

君にも知ってほしいんだ　もう怒れないくらい君が恋しい

And I wish you were right here

君がここにいてくれたらいいのに

Right now, it's all good

今は、全部うまくいってる

I wish you would

あなたに そうしてほしい

I, I-I, I, I, I wish, I wish I

I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

I, I-I, I, I, I wish, I wish I

I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

I, I-I, I, I, I wish, I wish I

I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

You always knew how to push my buttons

いつだって私のボタンの押し方を知ってる

You give me everything and nothing

あなたはすべてをくれて 何もくれない

This mad, mad love makes you come running

この狂った、狂った愛が君を呼び寄せる

To stand back where you stood

お前が立ってた場所の後ろで、そうして

I wish you would, I wish you would

してほしい、してほしいのに

I wish you would, I wish you would

してほしい、してほしいのに

(I, I, I wish, I wish I)

（私、私、私が、望むなら、望むなら）

2:00 a.m., here we are

午前2時、ここにいる

See your face, hear my voice in the dark

暗闇で君の顔を見て、僕の声を聞かせて

We're a crooked love in a straight line down

まっすぐな線の上で、歪んだ愛をしてる

Makes you wanna run and hide

逃げて隠れたくなるだろ

But it made us turn right back around

でもそれで僕らはまた同じところに戻される

I wish you would come back

戻ってきてくれたらいいのに

Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

I'll never forget you as long as I live

生きている限り君のことは忘れない

And I wish you were right here

君がここにいてくれたらいいのに

Right now, it's all good

今は、全部うまくいってる

I wish you would

あなたに そうしてほしい

I wish you would come back

戻ってきてくれたらいいのに

Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that

あの日あのまま電話を切るんじゃなかった、君がそれを知ってたらいいのに

I'll never forget you as long as I live

生きている限り君のことは忘れない

And I wish you were right here

君がここにいてくれたらいいのに

Right now, it's all good

今は、全部うまくいってる

I wish you would

あなたに そうしてほしい

I wish we could go back

あの頃に戻れたらいいのに

And remember what we were fighting for

そして覚えてて　僕らが何のために戦ってたか

And I wish you knew that I miss you too much to be mad anymore

君にも知ってほしいんだ　もう怒れないくらい君が恋しい

And I wish you were right here

君がここにいてくれたらいいのに

Right now, it's all good

今は、全部うまくいってる

I wish you would

あなたに そうしてほしい

You always knew how to push my buttons

いつだって私のボタンの押し方を知ってる

You give me everything and nothing

あなたはすべてをくれて 何もくれない

This mad, mad love makes you come running

この狂った、狂った愛が君を呼び寄せる

To stand back where you stood

お前が立ってた場所の後ろで、そうして

I wish you would, I wish you would

してほしい、してほしいのに

I wish you would, I wish you would

してほしい、してほしいのに

(I, I, I wish, I wish I)

（私、私、私が、望むなら、望むなら）

I, I-I, I, I, I wish, I wish I

I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

I, I-I, I, I, I wish, I wish I

I、I-I、I、I、I 望んでる、望んでるんだ

I wish you would

あなたに そうしてほしい