Taylor Swift

「marjorie」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

4:18

同期歌詞で再生

1. Never be so kind

   こんなに優しくなんてなるな

2. You forget to be clever

   賢ぶらないことを忘れてしまう

3. Never be so clever

   そんなに賢ぶらなくていい

4. You forget to be kind

   やさしさを忘れるんだね

5. And if I didn't know better

   それでも僕がわかっていたなら

6. I'd think you were talking to me now

   今この瞬間　君が僕に話しかけてるんだって思うよ

7. If I didn't know better

   よく知らなきゃ

8. I'd think you were still around

   まだここにいるんだと思ったよ

9. What died didn't stay dead

   死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

10. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

11. You're alive, you're alive in my head

    君は生きてる、君は僕の頭の中で生きてる

12. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

13. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

14. You're alive, so alive

    生きてる、生きてる

15. Never be so polite

    決して礼儀正しすぎないで

16. You forget your power

    君は自分の力を忘れてる

17. Never wield such power

    そんな力は決して振り回すな

18. You forget to be polite

    礼儀を忘れてしまう

19. And if I didn't know better

    それでも僕がわかっていたなら

20. I'd think you were listening to me now

    今はもう、あなたが私のことを聴いてるって思うのに

21. If I didn't know better

    よく知らなきゃ

22. I'd think you were still around

    まだここにいるんだと思ったよ

23. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

24. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

25. You're alive, you're alive in my head

    君は生きてる、君は僕の頭の中で生きてる

26. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

27. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

28. You're alive, so alive

    生きてる、生きてる

29. The autumn chill that wakes me up

    秋の冷えが目を覚まさせる

30. You loved the amber skies so much

    君はあの琥珀色の空が大好きだった

31. Long limbs and frozen swims

    長い手足 凍えたまま泳ぐ

32. You'd always go past where our feet could touch

    僕らの足が触れられる場所を　君がずっと通り過ぎてくれるといい

33. And I complained the whole way there

    着くまでずっと文句ばかり言ってた

34. The car ride back and up the stairs

    車で帰って、階段を上がって

35. I should've asked you questions

    君にもっと質問すべきだった

36. I should've asked you how to be

    君の言葉が俺に届くたび 骨の中のチルみたいに

37. Asked you to write it down for me

    それを私のために書き留めてって頼んだのに

38. Should've kept every grocery store receipt

    食料品のレシートは全部、取っておくべきだった

39. 'Cause every scrap of you would be taken from me

    だって、お前のどんな欠片でも俺から奪われちまうから

40. Watched as you signed your name "Marjorie"

    君が署名した瞬間を見てたんだ、「マージョリー」って

41. All your closets of backlogged dreams

    滞ったままの願いが詰まった、君のクローゼット全部

42. And how you left them all to me

    そして、君がみんなを置いてきたそのせいで

43. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

44. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

45. You're alive, you're alive in my head

    君は生きてる、君は僕の頭の中で生きてる

46. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

47. What died didn't stay dead

    死んだはずのものは そのままじゃ終わらない

48. You're alive, so alive

    生きてる、生きてる

49. And if I didn't know better

    それでも僕がわかっていたなら

50. I'd think you were singing to me now

    今は君が僕に歌いかけてるんだって思うよ

51. If I didn't know better

    よく知らなきゃ

52. I'd think you were still around

    まだここにいるんだと思ったよ

53. I know better

    もっと分かってる

54. But I still feel you all around

    でもまだ、君の気配が周りにいる気がする

55. I know better

    もっと分かってる

56. But you're still around

    でも君はまだ、そこにいる

Lyrics powered by www.musixmatch.com