Taylor Swift

「Picture to Burn」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. State the obvious, I didn't get my perfect fantasy

   ありありのこと言ってもね、完璧な夢は手に入らなかった

2. I realise you love yourself more than you could ever love me

   君は僕以上に自分のことを好きなんだって、やっと分かった

3. So go and tell your friends that I'm obsessive and crazy

   だから友だちにでも言っといてよ、私って執着してて狂ってるって

4. That's fine, you won't mind if I say

   それでいい、言わせてくれれば君は気にしない

5. And by the way

   それとさ

6. I hate that stupid old pickup truck

   あのバカみたいな古いピックアップトラックが嫌い

7. You never let me drive

   お前は俺にハンドル握らせてくれない

8. You're a redneck heartbreaker

   あなたは田舎っぽいハートブレイカー

9. Who's really bad at lying

   誰が本当は嘘が下手なんだ

10. So watch me strike a match

    見てて、火をつけるから

11. On all my wasted time

    無駄にしてきた時間全部に

12. As far as I'm concerned you're

    私の知る限り、あなたは

13. Just another picture to burn

    ただ燃やすためのもう一枚の写真

14. There's no time for tears

    涙の時間なんてない

15. I'm just sitting here planning my revenge

    ただここで座って、復讐の計画を立ててる

16. There's nothing stopping me

    何も俺を止められない

17. From going out with all of your best friends

    君のいちばん仲のいい友だちみんなと出かけるから

18. And if you come around saying sorry to me

    そして君が謝りに来たとしても

19. My daddy's gonna show you how sorry you'll be

    親父が、お前がどれだけ後悔するか教えてやる

20. 'Cause I hate that stupid old pickup truck

    だって　あのバカみたいな古いピックアップトラックが嫌で

21. You never let me drive

    お前は俺にハンドル握らせてくれない

22. You're a redneck heartbreaker

    あなたは田舎っぽいハートブレイカー

23. Who's really bad at lying

    誰が本当は嘘が下手なんだ

24. So watch me strike a match

    見てて、火をつけるから

25. On all my wasted time

    無駄にしてきた時間全部に

26. As far as I'm concerned you're

    私の知る限り、あなたは

27. Just another picture to burn

    ただ燃やすためのもう一枚の写真

28. And if you're missing me

    もしあなたが私を恋しがってるなら

29. You'd better keep it to yourself

    それは自分の胸にしまっとけよ

30. 'Cause coming back around here

    だってここに戻ってくるのなら

31. Would be bad for your health

    それは君の健康に良くない

32. 'Cause I hate that stupid old pickup truck

    だって　あのバカみたいな古いピックアップトラックが嫌で

33. You never let me drive

    お前は俺にハンドル握らせてくれない

34. You're a redneck heartbreaker

    あなたは田舎っぽいハートブレイカー

35. Who's really bad at lying

    誰が本当は嘘が下手なんだ

36. So watch me strike a match

    見てて、火をつけるから

37. On all my wasted time

    無駄にしてきた時間全部に

38. In case you haven't heard

    まだ聞いてないなら言うけど

39. I really, really hate that

    ほんと、ほんとに嫌だ

40. Stupid old pickup truck

    バカみたいな古いピックアップトラック

41. You never let me drive

    お前は俺にハンドル握らせてくれない

42. You're a redneck heartbreaker

    あなたは田舎っぽいハートブレイカー

43. Who's really bad at lying

    誰が本当は嘘が下手なんだ

44. So watch me strike a match

    見てて、火をつけるから

45. On all my wasted time

    無駄にしてきた時間全部に

46. As far as I'm concerned you're

    私の知る限り、あなたは

47. Just another picture to burn

    ただ燃やすためのもう一枚の写真

48. Burn, burn, burn, baby, burn

    燃えろ、燃えろ、燃えろ　ベイビー、燃えろ

49. You're just another picture to burn

    燃やすためのただの一枚

50. Baby, burn

    ベイビー、燃やして

Lyrics powered by www.musixmatch.com