Taylor Swift

「Sparks Fly」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

4:23

同期歌詞で再生

1. The way you move is like a full on rainstorm, and I'm a house of cards

   動き方はまるで大雨で、俺は紙の城（トランプの家）

2. You're the kind of reckless that should send me running, but I kinda know that I won't get far

   お前みたいな無茶は俺を逃がすはずなのに、なぜか遠くまで行けないってわかってる

3. And you stood there in front of me just close enough to touch

   そして君はそこに立って　触れられるくらいの距離で

4. Close enough to hope you couldn't see what I was thinking of

   君に届くくらい近くて、僕が考えてることを見抜けないほど

5. Drop everything now, meet me in the pouring rain

   今すぐ全部投げて、土砂降りの雨の中で会いに来て

6. Kiss me on the sidewalk, take away the pain

   キスして、歩道で　痛みを奪い去って

7. 'Cause I see sparks fly whenever you smile

   君が微笑むたびに火花が散るのが見えるから

8. Get me with those green eyes, baby, as the lights go down

   緑の瞳で仕留めてよ、ベイビー、明かりが落ちていくときに

9. Give me something that'll haunt me when you're not around

   君がいない時に、俺を取り憑かせるようなものをくれよ

10. 'Cause I see sparks fly whenever you smile

    君が微笑むたびに火花が散るのが見えるから

11. My mind forgets to remind me you're a bad idea

    僕の心は思い出すことを忘れる　君はだめな相手だって

12. You touch me once and it's really something

    一回触れたら　ちゃんと響くんだ

13. You find I'm even better than you imagined I would be

    君が想像してたより、私の方がずっといいってわかる

14. I'm on my guard for the rest of the world, but with you, I know it's no good

    一生、世界に身構えてる でも君といるなら、分かってる—それはもうダメだ

15. And I could wait patiently, but I really wish you would

    待てるよ　でも正直　早くしてほしい

16. Drop everything now, meet me in the pouring rain

    今すぐ全部投げて、土砂降りの雨の中で会いに来て

17. Kiss me on the sidewalk, take away the pain

    キスして、歩道で　痛みを奪い去って

18. 'Cause I see sparks fly whenever you smile

    君が微笑むたびに火花が散るのが見えるから

19. Get me with those green eyes, baby, as the lights go down

    緑の瞳で仕留めてよ、ベイビー、明かりが落ちていくときに

20. Give me something that'll haunt me when you're not around

    君がいない時に、俺を取り憑かせるようなものをくれよ

21. 'Cause I see sparks fly whenever you smile

    君が微笑むたびに火花が散るのが見えるから

22. I run my fingers through your hair and watch the lights go wild

    指先で君の髪をほどいて　光が暴れだすのを見てる

23. Just keep on keeping your eyes on me, it's just wrong enough to make it feel right

    ただ見つめてくれればいいんだ、間違ってるくらいがちょうどよく感じさせる

24. And lead me up the staircase, won't you whisper soft and slow?

    そして階段を上へ導いてよ ほら そっと ゆっくり囁いて

25. I'm captivated by you, baby, like a firework show

    君に釘付けさ、ベイビー、まるで花火のショーみたいに

26. Drop everything now, meet me in the pouring rain

    今すぐ全部投げて、土砂降りの雨の中で会いに来て

27. Kiss me on the sidewalk, take away the pain

    キスして、歩道で　痛みを奪い去って

28. 'Cause I see sparks fly whenever you smile

    君が微笑むたびに火花が散るのが見えるから

29. Get me with those green eyes, baby, as the lights go down

    緑の瞳で仕留めてよ、ベイビー、明かりが落ちていくときに

30. Give me something that'll haunt me when you're not around

    君がいない時に、俺を取り憑かせるようなものをくれよ

31. 'Cause I see sparks fly whenever you smile

    君が微笑むたびに火花が散るのが見えるから

32. And the sparks fly

    そして火花が散る

33. Oh, baby, smile

    ねえベイビー、笑って

34. And the sparks fly

    そして火花が散る

Lyrics powered by www.musixmatch.com