Taylor Swift

「Style」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. Midnight

   真夜中

2. You come and pick me up, no headlights

   迎えに来てくれるのに　ヘッドライトはなし

3. Long drive

   ロングドライブ

4. Could end in burning flames or paradise

   終わりは燃える炎か、それとも楽園か

5. Fade into view, oh

   見えかけて、消えては

6. It's been a while since I have even heard from you

   君からの便りが途絶えて、しばらく経った

7. (Heard from you)

   （君から聞いた）

8. I should just tell you to leave 'cause I

   ただ君に言うべきだ 置いてけ、だって俺は」

9. Know exactly where it leads, but I

   どこへ続くかは正確に分かってる でも僕は

10. Watch us go 'round and 'round each time

    見て、私たちが毎回くるくる回るのを

11. You got that James Dean daydream look in your eye

    目に宿ってるのは――ジェームス・ディーンみたいな夢見るまなざし

12. And I got that red lip classic thing that you like

    あなたが好きな、あの“赤リップの定番”を見つけた

13. And when we go crashing down, we come back every time

    ぶつかって崩れても、いつだってまた戻ってくる

14. 'Cause we never go out of style

    だって、俺たちゃ流行り廃り知らず

15. We never go out of style

    流行り廃りなんてない

16. You got that long hair, slicked back, white t-shirt

    長い髪をなでつけて後ろでまとめてる その白いTシャツ

17. And I got that good girl faith and a tight little skirt

    それと“いい子”の信じる気持ち　ピタッと短いスカート

18. And when we go crashing down, we come back every time

    ぶつかって崩れても、いつだってまた戻ってくる

19. 'Cause we never go out of style

    だって、俺たちゃ流行り廃り知らず

20. We never go out of style

    流行り廃りなんてない

21. So it goes

    それが巡り巡って

22. He can't keep his wild eyes on the road, mm, mm

    彼は野性的な目を道から外せない、ん、ん

23. Takes me home

    連れて帰ってくれる

24. Lights are off, he's taking off his coat, mm yeah

    照明は消えてる　彼はコートを脱ぎ　ん、そう

25. I say, "I heard, oh

    ねえ、こう言うんだ「聞いたよ、ああ

26. That you've been out and about with some other girl

    それに君はほかの女の子と出歩いてたってこと

27. Some other girl"

    ほかの誰かの子

28. He says, "What you've heard is true, but I

    彼は言う、『聞いたことは本当だ。でも俺は』

29. Can't stop thinking about you and I

    君と僕のことが止まらない

30. I said, "I've been there too a few times"

    「俺もそこにいたことが何度かある」って言った

31. 'Cause you got that James Dean daydream look in your eye

    だって 目にジェームズ・ディーンの夢見るみたいなまなざしがある

32. And I got that red lip classic thing that you like

    あなたが好きな、あの“赤リップの定番”を見つけた

33. And when we go crashing down, we come back every time

    ぶつかって崩れても、いつだってまた戻ってくる

34. 'Cause we never go out of style

    だって、俺たちゃ流行り廃り知らず

35. We never go out of style

    流行り廃りなんてない

36. You got that long hair, slicked back, white t-shirt

    長い髪をなでつけて後ろでまとめてる その白いTシャツ

37. And I got that good girl faith and a tight little skirt

    それと“いい子”の信じる気持ち　ピタッと短いスカート

38. And when we go crashing down, we come back every time

    ぶつかって崩れても、いつだってまた戻ってくる

39. 'Cause we never go out of style (we never go, we never go)

    時代から外れない（行かない、行かない）

40. We never go out of style

    流行り廃りなんてない

41. Take me home

    連れて帰って

42. Just take me home

    連れて帰って

43. Yeah, just take me home

    そう、ただ連れて帰って

44. (Out of style)

    （時代遅れ）

45. Oh, you got that James Dean daydream look in your eye

    ああ、目の奥にジェームズ・ディーンのデイドリームみたいな光がある

46. And I got that red lip classic thing that you like

    あなたが好きな、あの“赤リップの定番”を見つけた

47. And when we go crashing down, we come back every time

    ぶつかって崩れても、いつだってまた戻ってくる

48. 'Cause we never go out of style

    だって、俺たちゃ流行り廃り知らず

49. We never go out of style

    流行り廃りなんてない

Lyrics powered by www.musixmatch.com