Taylor Swift

「Superman」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

4:36

同期歌詞で再生

1. Tall, dark and Superman

   背は高くて、ダークで、スーパーマン

2. He puts papers in his briefcase and drives away

   彼は書類をブリーフケースに入れて走り去る

3. To save the world or go to work

   世界を救うためか、それとも働くためか

4. It's the same thing to me

   それが君にとっても同じさ

5. He's got his mother's eyes, his father's ambition

   彼は母親の目を持ってる、父親の野望を

6. I wonder if he knows how much that I miss him

   彼が、どれだけあなたを恋しく思ってるか――知ってるのかな

7. I hang on every word you say, yay

   あなたの言葉を　ひとこと残さず信じて　やった

8. You'll smile and say, "How are you?"

   笑って言うんだ、「元気？」って

9. I'll say "Just fine"

   「まあ、ただ順調」って言うよ

10. I always forget to tell you, I love you

    いつも言うのを忘れちゃうけど、愛してるよ

11. I love you, forever

    永遠に君を愛してる

12. I watch Superman fly away

    スーパーマンが飛び去るのを　僕は見てる

13. You got a busy day today

    今日は忙しい日だね

14. Go save the world, I'll be around

    行って　世界を救って　私はここにいる

15. I watch Superman fly away

    スーパーマンが飛び去るのを　僕は見てる

16. Come back, I'll be with you someday

    いつか帰っておいで。俺がそばにいるよ

17. I'll be right here on the ground

    ここにいるよ　地面の上で

18. When you come back down

    君がまた降りて来るとき

19. Tall, dark and beautiful

    背が高くて　黒髪で　美しい

20. He's complicated, he's irrational

    彼はややこしくて、理屈じゃない

21. But I hope someday he'll take me away

    でもいつか彼が私を連れ去ってくれるといいな

22. And save the day, yeah

    それで一日を救うんだって、そう

23. Something in his deep brown eyes has me saying

    彼の深いこげ茶の瞳の何かが、私を言わせる

24. "He's not all bad like his reputation"

    彼のことは、噂ほど悪くない

25. And I can't hear one single word they say

    そして、彼らの言葉がひとつも聞こえない

26. And you'll leave, got places to be, and I'll be okay

    君は行ってしまうんだ　用事があるんだろう　でも私は大丈夫

27. I always forget to tell you, I love you

    いつも言うのを忘れちゃうけど、愛してるよ

28. I loved you from the very first day

    初日から君を愛してた

29. I watch Superman fly away

    スーパーマンが飛び去るのを　僕は見てる

30. You got a busy day today

    今日は忙しい日だね

31. Go save the world, I'll be around

    行って　世界を救って　私はここにいる

32. I watch Superman fly away

    スーパーマンが飛び去るのを　僕は見てる

33. Come back, I'll be with you someday

    いつか帰っておいで。俺がそばにいるよ

34. I'll be right here on the ground

    ここにいるよ　地面の上で

35. When you come back down

    君がまた降りて来るとき

36. And I watch you fly around the world

    そして僕は、君が世界中を飛び回るのを見てる

37. And I hope you don't save some other girl

    そして願うよ、他の子なんかに夢中にならないで

38. Don't forget, don't forget about me

    忘れないで、忘れないでね　私のことを

39. I'm far away but I never let you go

    遠くにいても　君のことは決して手放さない

40. I'm lovestruck and looking out the window

    恋に落ちて窓の外ばかり見てる

41. Don't forget, don't forget

    忘れないで 忘れないで

42. Where I'll be

    俺がいる場所は

43. Right here wishing the flowers were from you

    ここで願う、花があんたから来てたらって

44. Wishing the card was from you

    カードが　お前からのものだったらって願ってる

45. Wishing the call was from you

    電話が君からだって願ってた

46. 'Cause I've loved you from the very first day

    だって君のことを最初の日からずっと愛してるから

47. I watch Superman fly away

    スーパーマンが飛び去るのを　僕は見てる

48. You got a busy day today

    今日は忙しい日だね

49. Go save the world, I'll be around

    行って　世界を救って　私はここにいる

50. Forever and ever

    永遠に、永遠に

51. I watch Superman fly away

    スーパーマンが飛び去るのを　僕は見てる

52. I swear I'll be with you someday

    いつか必ずあなたのそばにいると誓う

53. I'll be right here on the ground

    ここにいるよ　地面の上で

54. When you come back down

    君がまた降りて来るとき

55. When you come back down

    君がまた降りて来るとき

Lyrics powered by www.musixmatch.com