
Taylor Swift
「The Last Time」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:00
Find myself at your door
君の扉の前で自分を見つける
Just like all those times before
これまでのあの数えきれないときと同じ
I'm not sure how I got there
どうやってそこに来たのか、俺にもわからない
All roads, they lead me here
どの道も、結局ここへ連れてく
I imagine you are home
君が家にいるのが想像できる
In your room, all alone
君の部屋で、ひとりきり
And you open your eyes into mine
そして君は僕の中へ目を開く
And everything feels better
なぜか全部 ましに感じる
And right before your eyes
そして目の前で
I'm breaking, no past
崩れていく、もう過去なんて
No reasons why
理由なんてないのに
Just you and me
ただ君と僕だけ
This is the last time I'm asking you this
これが最後だ、頼むから言わせないで
Put my name at the top of your list
さあ掃き出そう、さあ掃き出そう、この通りの埃を
This is the last time I'm asking you why
これが最後だ、なんでかって聞くのは
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
一瞬で君が僕の心を壊す アイ、アイ、アイ
You find yourself at my door
君は気づけば僕の家の戸口にいる
Just like all those times before
これまでのあの数えきれないときと同じ
You wear your best apology
最高の謝罪の仕方で君はそれを着る
But I was there to watch you leave
でも俺は、君が去るのを見届けるためにそこにいた
And all the times I let you in
そして何度も、君を迎え入れた
Just for you to go again
君のために、また行くために
Disappear when you come back
戻ってきたら いなくなる
Everything is better
全部がもっと良くなる
And right before your eyes
そして目の前で
I'm aching, no past
痛いんだ、過去はもう
Nowhere to hide
隠れる場所はない
Just you and me
ただ君と僕だけ
This is the last time I'm asking you this
これが最後だ、頼むから言わせないで
Put my name at the top of your list
さあ掃き出そう、さあ掃き出そう、この通りの埃を
This is the last time I'm asking you why
これが最後だ、なんでかって聞くのは
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
一瞬で君が僕の心を壊す アイ、アイ、アイ
This is the last time you tell me I've got it wrong
これで最後だよ、間違ってるって言うのは
This is the last time I say it's been you all along
これが最後だ――ずっと君だった
This is the last time I let you in my door
これが最後だ、お前を俺の家に入れるのは
This is the last time, I won't hurt you anymore
これが最後だ もう傷つけない
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
This is the last time I'm asking you this
これが最後だ、頼むから言わせないで
Put my name at the top of your list
さあ掃き出そう、さあ掃き出そう、この通りの埃を
This is the last time I'm asking you why
これが最後だ、なんでかって聞くのは
You break my heart in the blink of an eye
一瞬で俺の心を砕く
This is the last time I'm asking you this
これが最後だ、頼むから言わせないで
Put my name at the top of your list
さあ掃き出そう、さあ掃き出そう、この通りの埃を
This is the last time I'm asking you why
これが最後だ、なんでかって聞くのは
You break my heart in the blink of an eye
一瞬で俺の心を砕く
This is the last time I'm asking you
これが最後だよ お願いするのは
Last time I'm asking you
もう一回だけは聞くけどな
Last time I'm asking you this
最後にもう一度だけ聞かせて
This is the last time I'm asking you
これが最後だよ お願いするのは
Last time I'm asking you
もう一回だけは聞くけどな
Last time I'm asking you this
最後にもう一度だけ聞かせて
This is the last time I'm asking you
これが最後だよ お願いするのは
Last time I'm asking you
もう一回だけは聞くけどな
Last time I'm asking you this
最後にもう一度だけ聞かせて
This is the last time I'm asking you
これが最後だよ お願いするのは
Last time I'm asking you
もう一回だけは聞くけどな
Last time I'm asking you this
最後にもう一度だけ聞かせて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- myself
- 私自身A2
- i'm
- 私はC2
- blink
- 瞬く
- disappear
- 消えるA2
- when
- いつB1
- aching
- ズキズキする
- nowhere
- どこにもA2
- hide
- 隠すA2
- i've
- 私は〜
- it's
- それはA1
この曲について
Taylor Swift is an American singer-songwriter who works in country and pop, known for albums and songwriting that blend autobiographical details with wide-ranging pop production and narrative storytelling. She is recognized for her major crossover from Nashville country to mainstream pop, including landmark releases like Red and 1989, and for the global Eras Tour.