Taylor Swift

「You’re Not Sorry」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:22

同期歌詞で再生

1. All this time I was wasting hoping you would come around

   ずっとずっと、君がこっちを向いてくれると願って無駄にしてた

2. I've been giving out chances every time and all you do is let me down

   俺はいつもチャンスを差し出してきたのに　お前はいつも裏切るだけ

3. And it's taken me this long, baby, but I've figured you out

   この長い時間をかけて、ベイビー、君のことがわかったよ

4. And you're thinking we'll be fine again, but not this time around

   それでも大丈夫だって思ってるでしょう？でも今回は違う

5. You don't have to call anymore, I won't pick up the phone

   もう電話しなくていいよ、電話には出ない

6. This is the last straw, don't wanna hurt anymore

   これが最後の一撃、もうこれ以上は傷つきたくない

7. And you can tell me that you're sorry

   そして謝るって言ってくれりゃいい

8. But I don't believe you, baby, like I did before

   でもベイビー、もう信じられない　前みたいには

9. You're not sorry, no-no-no-no

   ごめんなんて言わない、ノー・ノー・ノー・ノー

10. You're looking so innocent, I might believe you if I didn't know

    そんなに無垢な顔で見ないで、知らなかったら信じちゃうかも

11. Could've loved you all my life if you hadn't left me waiting in the cold

    もし君が俺を寒さの中で待たせなかったなら、一生ずっと愛せたのに

12. And you've got your share of secrets, and I'm tired of being last to know, oh

    それに君は秘密を分け持ってるのに、僕がいつも最後に知るのはもううんざりだ、ああ

13. And now you're asking me to listen, 'cause it's worked each time before

    そして今、あなたは私に聞けって言うのね——前も毎回うまくいってきたから

14. But you don't have to call anymore, I won't pick up the phone

    でももう連絡しなくていい、電話は取らない

15. This is the last straw, don't wanna hurt anymore

    これが最後の一撃、もうこれ以上は傷つきたくない

16. And you can tell me that you're sorry

    そして謝るって言ってくれりゃいい

17. But I don't believe you, baby, like I did before

    でもベイビー、もう信じられない　前みたいには

18. You're not sorry, no-no-no-no

    ごめんなんて言わない、ノー・ノー・ノー・ノー

19. You're not sorry, no-no-no-no

    ごめんなんて言わない、ノー・ノー・ノー・ノー

20. You had me crawling for you, honey, and it never would've gone away, no

    お前のために這い回ってたんだよ　ハニー　でもそれは消えやしないはずだった　いや

21. You used to shine so bright, but I watched all of it fade

    前はそんなに眩しく光ってたのに、私は全部が消えていくのを見てた

22. So you don't have to call (call), anymore (anymore), I won't pick up the phone

    だからもう電話なんてしなくていい（コール）、もう（エニーモア）—俺は電話に出ない

23. This is the last straw, there's nothing left to beg for

    これが最後の一撃だ、もう頼む相手なんて残ってない

24. And you can tell me that you're sorry

    そして謝るって言ってくれりゃいい

25. But I don't believe you, baby, like I did before

    でもベイビー、もう信じられない　前みたいには

26. You're not sorry, no-no-no-no

    ごめんなんて言わない、ノー・ノー・ノー・ノー

27. You're not sorry, no-no-no-no

    ごめんなんて言わない、ノー・ノー・ノー・ノー

28. No-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no

    ノー・ノー・ノー・ノー・ノー、ノー・ノー・ノー・ノー、ノー・ノー・ノー

29. Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

    ワォーオーオーオーオーオーオー、オーオー

30. Oh-oh-oh-no-no

    ああああ　ねええ

31. No-no-no-no

    ノー、ノー、ノー、ノー

Lyrics powered by www.musixmatch.com