
The Rolling Stones
「Carol」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1965
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 2:35
Oh, Carol
ああキャロル
Don't let him steal your heart away
彼に心を奪われないで
I'm gonna learn to dance
ダンスを覚えるんだ
If it takes me all night and day
それが一晩中でも一日中かかっても
Climb into my machine so we can groove on out
ぼくのマシンに乗って、うねるように抜け出そう
I know some swinging little joint where we can jump and shout
きっと飛び跳ねて叫べる、ノリのいい小さな酒場を知ってる
It's not too far back on the highway, not too long a ride
高速道路のずっと向こうってわけじゃない、乗り物としても遠くはない
You park the car in the open, you can walk inside
車はオープンに停めて、歩いて中へ入れるよ
A little cutie takes your hat and you can thank her ma'am
ちょっと可愛い子が帽子を受け取ってくれるから、ねえお嬢さんって言ってお礼して
'Cause every time you make the scene you find the joint is jammed
だって君が現れるたびに、いつも店は満員でぎゅうぎゅうなんだ
Oh, Carol
おお、キャロル
Don't let him steal your heart away
彼に心を奪わせないで
I'm gonna learn to dance
僕はダンスを覚えるんだ
If it takes me all night and day
一日中、夜を明かしてでも
Now, if you wanna hear some music like the boys are playing
さあ、男の子たちが奏でるみたいな音楽が聴きたいなら
Hold tight, bang your foot, don't let it carry you away
しっかりつかまって、足でドンと踏み鳴らせ、連れていかれないように
Don't let the heat overcome you when they play so loud
あんなに大きな音で鳴ってる時、熱にのまれないで
Won't the music intrigue you when they get a crowd
観客が集まったら、音楽にもっと引かれないかい
Well, you can't dance I know you would you could
ほら、君は踊れないわけないよ、できるはずだ
I got my eyes on you, baby, cause you dance so good
君のこと見つめてるよ、ベイビー。だって君、踊りが上手すぎるから
Oh, Carol
ああ、キャロル
Don't let him steal your heart away
彼に君の心を奪わせないで
I'm gonna learn to dance
私は踊りを覚えるんだ
If it takes me all night and day
一晩中でも昼でもかかるなら
Oh, Carol
ああ、キャロル
Don't let him steal your heart away
彼にあなたの心を奪わせないで
I've got to learn to dance
どうしても踊りを覚えなきゃ
If it takes me all night and day
一晩中でも昼でもかかるなら
Oh, Carol
ああ、キャロル
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- play
- 遊ぶA1
- playing
- 遊ぶA1
- ride
- 乗るA1
- some
- いくつかA1
- takes
- 取るA1
- thank
- ありがとうA1
- time
- 時間A1
- walk
- 歩くA1
- well
- よくA1
- where
- どこA1
力試し
Carolをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.