
The Rolling Stones
「Route 66」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1964
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 2:21
Well, if you ever plan to motor west
それじゃあ、もしもいつか西へ車を走らせるつもりなら
Try take my way
ぜひ俺の道を通ってみな
That's the highway
それがハイウェイだ
That's the best
あれがいちばんさ
Get your kicks on Route 66
ルート66でとびきりの“キックス”を手に入れろ
Well, it winds from Chicago to L.A
まあ、シカゴからL.A.まで続いてる
More than two thousand miles all the way
ずっと二千マイル以上
Get your kicks on Route 66
ルート66でとびきりの“キックス”を手に入れろ
Well, it goes from St. Louis
それからセントルイスへ
Down to Missouri
ミズーリのほうまで
Oklahoma City looks oh so pretty
オクラホマシティは すごくきれいだね
You'll see Amarillo
アマリロが見えてくるよ
And Gallup, New Mexico
それからニューメキシコのギャラップ
Flagstaff, Arizona
アリゾナのフラッグスタッフ
Don't forget Winona
ウィノナを忘れないで
Kingman, Barstow, San Bernadino
キングマン、バーストウ、サンバーナディーノ
Would you get hip to this kindly tip
ちょっとこの親切な合図に気づいて
And go take that California trip?
そしてカリフォルニア旅行に行ってみないかい?
Get your kicks on Route 66
ルート66でキックを手に入れろ
Well, it goes from St. Louis
ええ、セントルイスから始まるんだ
Down to Missouri
ミズーリまで降りていこう
Oklahoma City looks oh so pretty
オクラホマ・シティは ほら すごくきれいだよ
You'll see Amarillo
アマリロを見るだろう
And Gallup, New Mexico
それからニューメキシコのギャラップ
Flagstaff, Arizona
アリゾナのフラッグスタッフ
Don't forget Winona
ウィノナを忘れちゃダメだ
Kingman, Barstow, San Bernadino
キングマン、バーストウ、サンバーナディーノ
Would you get hip to this kindly tip
この親切な合図に 乗ってみないかい
And go take that California trip?
さあ カリフォルニアへ旅に出よう?
Get your kicks on Route 66
ルート66で気分を上げていこう
Well, get your kicks on Route 66
さあ、ルート66でとことん楽しもう
Well, get your kicks on Route 66
さあ、ルート66でとことん楽しもう
重要単語
- go
- 行くA1
- goes
- 行くA1
- looks
- 見えるA1
- miles
- マイルA1
- more
- もっとA1
- new
- 新しいA1
- plan
- 計画A1
- pretty
- きれいなA1
- see
- 見るA1
- take
- 取るA1
力試し
Route 66をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.