
The Rolling Stones
「Under the Boardwalk」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1964
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 2:47
When the sun beats down
日差しが容赦なく照りつけるとき
And burns the tar up on the roof
屋根の瀝青(れきせい)さえ焼けつくほどに
And your shoes get so hot
靴だってあまりに熱くなる
You wish your tired feet were fireproof
疲れた足が防火のはずなら、って思う
Under the boardwalk
ボードウォークの下で
Down by the sea, yeah
海のそばでさ
On a blanket with my baby
ベビちゃんと毛布の上で
That's where I'll be
そこにいるよ
(Under the boardwalk) Out of the sun
(ボードウォークの下で)陽の当たらないところで
(Under the boardwalk) We'll be having some fun
(ボードウォークの下で)楽しく過ごそう
(Under the boardwalk) People walking above
(遊歩道の下で)その上を歩く人々
(Under the boardwalk) We will fallin' in love
(遊歩道の下で)恋に落ちていくんだ
(Under the boardwalk, boardwalk)
(遊歩道の下で、遊歩道)
On the park you'll hear
公園では
The happy sound of a carousel
カラフルなメリーゴーラウンドのうれしい音が
You can almost taste the hot dogs
ほら、ホットドッグの味がもう舌に浮かぶ
And french fries they sell
それから売ってるポテトフライ
Under the boardwalk
遊歩道の下で
Down by the sea, yeah
海のそばで、そうさ
On a blanket with my baby
彼の/彼女のベイビーと、毛布の上で
Is where I'll be
ここが僕のいる場所
(Under the boardwalk) Out of the sun
(遊歩道の下)日差しの外で
(Under the boardwalk) We'll be having some fun
(遊歩道の下)僕らはきっと楽しくなる
(Under the boardwalk) People walking above
(遊歩道の下)上を歩く人たち
(Under the boardwalk) We will fall in love
(遊歩道の下)僕らは恋に落ちる
(Under the boardwalk, boardwalk)
(遊歩道の下、遊歩道)
Oh, under the boardwalk
ああ、遊歩道の下で
Down by the sea
海のそばで
On a blanket with my baby
ベッド代わりの毛布の上で恋人と
It's where I'll be
ここが僕のいる場所
(Under the boardwalk) Do up the sun
(遊歩道の下で)太陽を身にまとう
(Under the boardwalk) We'll be having some fun
(遊歩道の下で)楽しいことをしよう
(Under the boardwalk) People walking above
(遊歩道の下で)上を歩く人々
(Under the boardwalk) We will fallin' in love
(遊歩道の下で)恋に落ちるんだ
(Under the boardwalk, boardwalk)
(遊歩道の下で、遊歩道)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'll
- 〜しますA2
- having
- 持つA1
- when
- ときB1
- sun
- 太陽A1
- beats
- 打つA2
- down
- 下へA1
- burns
- 燃えるA2
- tar
- タール
- roof
- 屋根A2
- shoes
- 靴A1
力試し
Under the Boardwalkをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.