
The Rolling Stones
「Walking the Dog」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1966
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:10
Baby back, dressed in black
やさしいベイビー、黒づくめ
Silver buttons all down her back
背中の真ん中までシルバーのボタン
High hose, tipsy toes
ハイソックス、ふらつくつま先
She broke the needle and she can sew
彼女は針を折って、それでも縫える
Walking the dog
犬の散歩に行くんだ
I'm just a-walking the dog
ただ犬と散歩してるだけ
If you don't know how to do it
やり方がわからないなら
I'll show you how to walk the dog
犬の歩かせ方、教えてあげる
C'mon, man, c'mon
さあ、ねえ、さあ
I asked her mother for 15 cents
彼女の母さんに15セントって頼んだ
I see you ever to jump the fence
君がフェンスを飛び越えるのを見る
I jumped so high to touch the skies
空に届くほど高く跳んだんだ
Didn't get back 'til a quarter to five
四時の十五分前まで戻れなかった
Walking the dog
犬の散歩をしてる
I'm just a-walking the dog
ただ犬の散歩をしてるだけさ
If you don't know how to do it
それがどうやるか知らないなら
I'll show you how to walk the dog
犬の散歩の仕方を見せてあげる
C'mon, c'mon now
さあさあ、ほら今だ
Tell me Mary, what's your 12
メアリー、君の12ってどういうこと?
How does your garden grow?
庭の花はどうやって育つの?
What with silver bells and cockle shells
銀の鈴と巻き貝の音はどうして?
And pretty maids all in a row
それに並んだ可愛いメイドたち
Walking the dog
犬を連れて散歩して
I'm just a-walking the dog
ただ犬と散歩してるだけさ
If you don't know how to do it
やり方が分からないなら
I'll show you how to walk the dog
犬の歩き方を教えてあげる
C'mon now, c'mon
さあおいで、さあおいで
Baby back, dressed in black
恋人は背中まで黒づくめ
Silver buttons all down her back
背中の下まで銀のボタン
High hose, tipsy toes
ハイソックス、酔っ払いみたいなつま先で
She broke the needle and she can sew
彼女は針を折って、それでも縫える
Walking the dog
犬の散歩
I'm just a-walking the dog
ただ犬の散歩
If you don't know how to do it
もしそれをする方法を知らないなら
I'll show you how to walk the dog
犬の散歩のやり方を教えてあげる
C'mon now, c'mon
さあさあ、さあ
Yeah, just a walking
そう、ただ歩いてる
Just a walking
ただ歩いてる
Uh, just a walking
ええと、ただ歩いてる
Now, if you don't know how to do it
さて、もしそれをする方法を知らないなら
I'll show you how to walk the dog
犬の歩かせ方を教えてあげる
C'mon now, c'mon
さあさあ、ほら
If you don't know how to do it
やり方がわからないなら
I'll show you how to walk the dog
犬の歩かせ方を教えてあげる
C'mon now
さあさあ、ほら
If you don't know how to do it
やり方がわからないなら
I'll show you how to walk the dog
犬の歩かせ方を教えてあげる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- baby
- 赤ちゃんA1
- back
- 背中A1
- dressed
- 服を着たB1
- black
- 黒A1
- silver
- 銀A2
- buttons
- ボタンA2
- down
- 下へA1
- high
- 高いA1
- hose
- ホース
- tell
- 言うA1
力試し
Walking the Dogをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.