Vanessa Paradis
「Mio cuore」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:00
Cerco l'estate
夏を探してる
Cerco tutto l'anno
一年中ずっと探してる
Penso a te
君のことを想ってる
Penso a domani
明日のことを想ってる
Lungo il fiume
川沿いに
Che corre al mare
その川は海へ流れていく
Intanto
その間に
Mio cuore lo sai
私の心はね、わかってるでしょ
Mio cuore lo sai
私の心はね、わかってるでしょ
Mio cuore sai perché
私の心がわかるのは、なぜ？
Sento un aeroplano
飛行機の音がする
Sopra i tetti
屋根の上を
Fischia sopra noi
上空を 風が唸っている
Come una cometa
流れ星みたいに
È quasi mezzanotte
もうすぐ真夜中
Quasi giorno
ほとんど夜明け
Intanto
その間に
Mio cuore lo sai
私の心を あなたは知ってる
Mio cuore lo sai
私の心を あなたは知ってる
Mio cuore sai perché
ねえ 私の心 どうしてわかるの？
Oramai
もう
Oramai
もう
Oramai
もう
Inverto
私は反転する
Si spengono i rumori
音が消えていく
Nelle strade deserte
人のいない通りで
Lungo il fiume
川沿いに
Che corre al mare
海へと流れる
Profumi d'estate
夏の香り
E vari pensieri
さまざまな想い
Intanto
それでも
Mio cuore lo sai
私の心は知ってるよ
Mio cuore lo sai
私の心は知ってるよ
Mio cuore sai perché
私の心は知ってる どうしてって
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cerco
- 探す
- estate
- 夏
- tutto
- すべて
- anno
- 年
- penso
- 思う
- domani
- 明日
- lungo
- 長い
- fiume
- 川
- che
- 〜を
- corre
- 走る
力試し
Mio cuoreをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ヴァネッサ・パラディは、ポップにジャズとロックの影響を融合させたフランスの歌手、女優、モデルです。彼女は、1987年のヒット曲「ジョー・ル・タクシー」で知られ、フランスの映画とファッション界での活躍でも知られています。