
JORIS
「Bis ans Ende der Welt」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Und ich gehe weiter fort
それでも僕は歩き続ける
Bis ans Ende der Welt
世界の果てまで
Seitdem es dich nicht mehr gibt
もう君がいないのなら
Gibt es nichts, was mich hält
僕を縛るものは何もない
Und auf den Bildern hier
この写真の中では
Hab ich die Augen von dir
君の瞳を見ている
Und deshalb sing ich dein Lied
だから僕は君の歌を歌う
Von Ost nach West
東から西へと
Bis der Schmerz nachlässt
痛みが和らぐその時まで
Oh, bis ans Ende der Welt
ああ、世界の果てまで
Von Süd nach Nord
南から北へ
Bis an jeden Ort
どこへでも
Damit es dich weiter gibt
君がまだ先へ進めるように
Halt nicht fest an dem was war
過去のものにしがみつかないで
Hast du immer gewollt
ずっと前から欲しかったんだろ?
Und lächelnd tu ichs wiedermal
そして笑って、またやってみせる
Genau das Gegenteil von dem, was du sagst
君の言うこととは真逆だ
Es ist schon lange her
もうずいぶん前のこと
Manchmal reden sie von dir
けれど時々、彼らは君のことを話す
Doch ich singe dein Lied
でも私は君の歌を歌う
Damit es dich weiter gibt
君が前に進むために
Von Ost nach West
東から西へ
Bis der Schmerz nachlässt
痛みが和らぐまで
Oh, bis ans Ende der Welt
ああ、世界の果てまで
Von Süd nach Nord
南から北へ
Bis an jeden Ort
どこへでも
Damit es dich weiter gibt
君が前に進むために
(Damit es dich weiter gibt)
(君が前に進むために)
Und ich singe dein Lied
そして私は君の歌を歌う
Von Ost nach West
東から西へ
Bis der Schmerz nachlässt
痛みがやわらぐまで
Oh, bis ans Ende der Welt
ああ、世界の果てまで
Von Süd nach Nord
南から北へ
Bis an jeden Ort
どこにでも
Damit es dich weiter gibt
君がまだ、いてくれるように
Damit es dich weiter gibt
君がまだ、いてくれるように
Bis ans Ende der Welt
世界の果てまで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fort
- すぐに
- ende
- 終わりA2
- seitdem
- それ以来
- hält
- 保持するB1
- ost
- 東
- nachlässt
- 弱まる
- süd
- 南
- nord
- 北
- jeden
- すべての
- augen
- 目A1
この曲について
JORIS is a German singer-songwriter known for his raspy vocals and emotional, wistful pop anthems. His work centers on German-language songwriting.