JORIS

「Kommt schon gut」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Das kommt schon

   それはもう、来るんだ

2. Hey

   ねえ

3. Hey

   ねえ

4. Erster Atemzug, letztes Lebewohl

   最初の息吹、最後の別れ

5. Ich lauf' zum ersten Mal nicht auf ein Ende zu

   初めて、終わりに向かって歩かない

6. Ins Vorne fallen, vom siebten oben

   七つ上から、前へ落ちていく

7. Alles hinter mir brennt lichterloh

   すべてが背後で燃え上がって

8. Genieß' die Luft, jeden neuen Tag

   空気を味わって、新しい一日を

9. Denn es kommt sowieso, wie es kommen mag

   だって結局、どう転んでもやって来るから

10. Ich lass' Gedanken frei, wir laufen unbeirrt

    思考を自由にして、私たちはまっすぐ突き進む

11. Zerbrech' mir nicht mehr den Kopf, über das, was kommen wird

    もうこれ以上、来るもののことでは頭を砕かせないで

12. Ey, wenn was kommt, das kommt, das kommt schon gut

    ねえ、もし何か来るなら——来るそのものが、すでに大丈夫

13. Und das was wird, das wird, das wird schon gut

    そして起こることは起こる——それで、ちゃんと大丈夫

14. Keine Angst vorm Neuen, mich zieht es raus

    新しいものへの怖さなんていらない、引っ張られてく

15. Will endlich offen sein, ich geb' das Zweifeln auf

    ついにオープンになりたい、不安を手放す

16. Zukunftsmusik ohne Einsortier'n

    未来の音楽、分類なんて要らない

17. Um Glück zu haben, muss man was riskier'n

    幸せを掴むなら、少しリスクを背負え

18. Ich halt' mich ran, dreh' mich nicht um

    しがみついて踏ん張る、振り返らない

19. Ich reiß' die Türen auf, komm her Veränderung

    扉をぶち開ける、変化よ、こっちへおいで

20. Ich lass' Gedanken frei, wir laufen unbeirrt

    思考を自由にして、揺るがず走っていく

21. Zerbrech' mir nicht mehr den Kopf, über das, was kommen wird

    もうこれ以上、来るもののことを考えて俺の頭を壊さないで

22. Ey, wenn was kommt, das kommt, das kommt schon gut

    ねえ、何かが来るなら、それは来る——もう大丈夫だ

23. Und das was wird, das wird, das wird schon gut

    それから起きることも、起きる——それはきっと大丈夫

24. Ey, wenn was war, das war, das bleibt bei mir

    ねえ、何かがあったとしても、それはずっと俺の中に残る

25. Und das was zählt ist, das ist, das ist jetzt hier

    そして大事なのは、今ここにあること

26. Und woran glauben, wenn nicht an unsere Träume?

    それでも何を信じるって言うんだ？ 俺たちの夢じゃないなら？

27. Wovon träumen, bei all der Dunkelheit?

    この暗闇の中で、何を夢見るっていうの？

28. Ich finde Lichter in so viel Neuem

    まだ見ぬたくさんの新しさの中に、光を見つける

29. Wenn du mich fragst, dann wird das immer so sein

    君が聞くなら、きっとずっとこうだ

30. Ey, wenn was kommt, das kommt, das kommt schon gut

    ねえ、何かが来るなら、それは来る——もう大丈夫だ

31. (Und das wird immer so sein)

    （そしてそれはいつもそうだ）

32. Und das was wird, das wird, das wird schon gut

    そしてこれから起きることは起きる、それはもう大丈夫

33. (Pack deine Träume ein)

    （夢を詰め込め）

34. Ey, wenn was war, das war, das bleibt bei mir

    ねえ、もし何かがあったなら、それは僕の中に残る

35. (Und das wird immer so sein)

    （そしてそれはいつもそうだ）

36. Und das was zählt ist, das ist, das ist jetzt hier

    大事なのは、そう、今このここにある

37. (Es kommt schon gut)

    （もう大丈夫、来てる）

38. (Hey)

    （ヘイ）

39. (Hey)

    （ヘイ）

40. (Es kommt schon gut)

    （もう大丈夫、来てる）

41. (Hey)

    （ねえ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com