Marteria

「Alles verboten」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Rap

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. Alles verboten, eine unglaubliche Walzen

   全部禁止、信じられないローラー

2. Lawinenbretter-Produktion von Dirk Berger

   ディルク・ベルガーによるアバランチボードの製造

3. Ich hab', wo ich den Beat zum ersten

   俺は、ビートを初めて

4. Mal gehört hab', mich sofort verliebt

   聴いた瞬間に、もう恋に落ちた

5. Ich wollte unbedingt was drauf machen

   どうしても何かを乗せたくて

6. Und in dem Song geht's halt darum, dass irgendwie

   で、この曲っていうのは要するにさ

7. Alles verboten ist und alles scheiße ist

   全部禁止で、なにもかもクソみたいだってこと

8. Aber man sich doch irgendwie selber immer wieder dabei

   でも結局、また自分で

9. Erwischt, wie man selber halt Verbotenes tut sozusagen

   ついそういう“禁じられたこと”をやっちゃう

10. Also ich hab' glaub' ich auch 'n Feuerzeug

    つまり俺もたぶん、ライターを一つ

11. Mit Reggae-Farben zu Hause im Schrank liegen

    レゲエ色の服が家でクローゼットにしまってある

12. Was ganz geil an diesem Song ist und was ich ganz

    この曲の何がめちゃくちゃいいかっていうと、それと同じくらい俺は

13. Cool finde, ist, dass wir halt irgendwie 'n Schrei

    いいなって思うのは、なんというか『叫び』

14. Gesucht haben, um diesen Ausbruch geil dazustellen

    この爆発をカッコよく見せるために探し当てたこと

15. Und erst hab' ich's versucht, bin kläglich gescheitert

    最初は俺がやってみたけど、見事に失敗

16. Dann hat's Mon versucht, der war schon 'n bisschen

    次にモンが試したんだけど、あいつはもうちょっと

17. Besser, aber ist dann auch irgendwie gescheitert

    よくなった、でも結局そこでもなんか失敗して

18. Dann haben wir natürlich gesagt: "Okay

    そしたらもちろんこう言ったんだ：「よし

19. Brauchen wir 'n Typen, der geil schreien kann"

    カッコよく叫べるやつが必要だ」

20. Dann haben wir uns halt einfach mal Arnim

    それで俺たちは、まあArnimに頼ってみた

21. Sänger von den Beatsteaks natürlich, geangelt

    ビートステアックスの歌手なんて、もちろん、釣られて

22. Der dann irgendwie, als Gegenleistung musste

    そのあとなんだかんだ、対価としてやらなきゃならなくて

23. Dann, das Beatsteaks-Live-Intro schrauben

    そして、ビートステアックスのライブ・イントロを組み立てて

24. Dementsprechend hatten wir keine Kosten

    だからってことで、こっちは費用なしだった

25. Weil das Casper-Feature so unglaublich viel

    だってカスパーの参加があまりに

26. Geld verschlungen hat, das war einfach Wahnsinn

    信じられない額を飲み込んで——それはもう狂気だった

Lyrics powered by www.musixmatch.com