
Marteria
「Denk an dich」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:13
Bin aufm Weg, aufm Weg
道の途中、途中さ
Hellwach, weil die Stadt nie schläft
目は冴え切ってる、この街は眠らない
Um mich rum alles laut, alle reden
まわりは全部うるさい、みんな喋ってる
Doch ich denk an dich, ich denk an dich
それでも君のことを考えてる、君のことばかり
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
バダップ、バダップ、バダップ、バダップ
Ba-dap, ba-dap, denk an dich
バダップ、バダップ、君のこと
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
バダップ、バダップ、バダップ、バダップ
Wo auch immer du grade bist
君が今どこにいても
Zwischen Kaffeebechern und Schlaftabletten
コーヒーカップと睡眠薬の間で
Endlosen Fahrbahnflächen und Rastetoiletten
果てしない車道の広がりとサービスエリアのトイレ
Verblasste Sanifair-Fetzen im Portemonnaie
色褪せたサニフェアの切れ端が財布の中
Stress und Hektik, Last-Minute-Check-in am Boarding-Gate, yeah
ストレスとドタバタ、搭乗ゲートの直前チェックイン、yeah
Ganz egal, wobei, ich denk an dich
どこだって同じさ、君のことを考えてる
Was dich beschäftigt, wie's dir geht, wie du schläfst, wo du bist
君を悩ませるもの、元気かどうか、眠ってるか、どこにいるか
Mist, nur schlechter Netzempfang, versprech's, ich wechsel bald den Drecksvertrag
ちっ、ただ電波が最悪でさ、約束する、すぐクソみたいな契約を替える
Mit O2 war's jetzt das letzte Mal
O2だったのは、今回が最後
Seh durchs Fensterglas das Lichterlametta zieh'n
窓ガラス越しにキラキラのイルミが流れていく
Die bittere Medizin der Minibar vorm Bett in der Suite
ベッドの前、スイートのミニバーに苦い薬
Gemeinsam einsam, über Strecken doch so nah
いっしょにひとりぼっち、でも距離のせいでこんなに近い
Bin meilenweit entfernt und trotzdem da
何マイルも離れてるのに、それでもそこにいる
Bin aufm Weg, aufm Weg
途中だ 途中だ
Hellwach, weil die Stadt nie schläft
目は冴えっぱなし この街は眠らない
Um mich rum alles laut, alle reden
周りは全部うるさい みんな喋ってる
Doch ich denk an dich, ich denk an dich
でも僕は君を考えてる 君のことを
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
バダップ バダップ バダップ バダップ
Ba-dap, ba-dap, denk an dich
バダップ バダップ 君を考えて
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
バダップ バダップ バダップ バダップ
Wo auch immer du grade bist
君が今どこにいても
Der Fahrstuhl fährt mich hoch in die 61
エレベーターで61階へ上がる
Eingecheckt in diesen Glaspalast, wo nur die Reichen essen
このガラスの楽園にチェックイン 金持ちだけが食べる場所
Blaue Fensterscheiben spiegeln dieses Haifischbecken
青い窓ガラスが、このサメの水槽を映す
Flugzeuge im Bauch, doch in meinem Kopf ist 9 ∕ 11
腹には飛行機、でも頭の中は 9/11
Ein rotes Kleid setzt sich neben mich, bin woanders
赤いドレスが隣に座る、私は別の場所にいる
In Gedanken bei der Frau, die Rammstein-Poster an der Wand hat
壁にはランマシュタインのポスター、そんな彼女が頭の中にいる
Wenn ich das alles hier nicht mit dir teil'n kann
これを君と分け合えないなら
Schick ich dir schlechte Souvenirs und Fotos vor 'nem Streifenwagen
悪いお土産と、パトカーの前の写真を送るよ
Hab hier kein'n Empfang, der Boden kaum zu seh'n
ここは電波が入らない、床もほとんど見えない
Warte, bis der Staub sich legt, morgen vor 10.000 steh'n
待ってて、塵が落ち着くまで。明日 10,000 の前で立ってる
Geh auf den Balkon, zieh Rauch ein, bis die Augen trän'n
バルコニーへ行って、煙を吸う。目が潤むまで
Wenn ich an dich denke, bin ich aufgeregt, bin auf dem Weg
君を思うとソワソワする、向かってる最中だ
Bin aufm Weg, aufm Weg
道を行く、道を行く
Hellwach, weil die Stadt nie schläft
目は冴えわたる 街が眠らないから
Um mich rum alles laut, alle reden
周りはみんなうるさい みんな話してる
Doch ich denk an dich, ich denk an dich
それでも僕は君のことを考えてる 君のことを
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
バダップ、バダップ、バダップ、バダップ
Ba-dap, ba-dap, denk an dich
バダップ、バダップ、君のことを
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
バダップ、バダップ、バダップ、バダップ
Wo auch immer du grade bist
君が今どこにいても
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bald
- まもなくA1
- bauch
- お腹A1
- bett
- ベッドA1
- blaue
- 青いA1
- essen
- 食べるA1
- fährt
- 走るA1
- flugzeuge
- 飛行機A1
- geht
- 行くA1
- hoch
- 高いA1
- immer
- いつもA1
この曲について
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.