Marteria
「Fusion 2007」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 5:17
Hörts euch an, altha!
聞いてくれ、アルタ！
Meine jungs und ich, machen alles platt,
俺と仲間たちで、全部ぶち壊す、
Und was soll man sich wünschen, wenn man alles hat?
持てるもの全部持ってるなら、何を望むって言うんだ？
Ich repräsentier eine komplett neue szene,
俺はまったく新しいシーンを代表してる、
Jeder act auf diesem track,
このトラック上のどのアクトも、
Macht sein rap neu und edel,
ラップを新しく、上品にやり直す、
Vergoldet mein label, vergoldet sein wesen,
俺のレーベルを金でコーティング、存在ごと金色に、
Featured meine jungs, tausend euro? auf jeden!
仲間をフィーチャーして、千ユーロ？ もちろん毎回！
Jeder von den groupies bekommt einen ab,
グラビーたち全員に一発（ひとつ）ご褒美、
Mein rap ist mega freakig, zerbomt die ganze stadt.
俺のラップは超フリーキー、街中をぶち壊す。
Ich bring leben in deine plastik.welt,
君のプラスチックの世界に命を持ち込む、
Ich hätte mir nen benz kaufen könn' von alldem taxigeld.
あのせいで発生したタクシー代で、ベンツでも買えたはずさ。
Einer in der crew 4 life
クルーの中のひとりが 4 ライフ
Ich hab dir so viel zu verdanken, mars massive!
君に返せないほどの借りがあるんだ、マース・マッシヴ！
Underdog cru:
アンダードッグ・クルー：
Aachtung. mars kriegt auch mit dreißig legal, ist immernoch scheiß illegal, auf high digital, ihr seid immernoch radikal arme säufer, ich lauf auf fersen 'n marathon als amokläufer
注意して。マースは30になっても合法でいく、でも相変わらずクソ違法。ハイ・デジタルで、みんなまだラジカルな貧乏酒飲み。俺はマルソンを先回りで走り抜ける、アモック（狂暴）ランナーみたいに
(Dank an sandra kacke für den Text)
（サンドラ、クソテキスト提供サンキュー）
重要単語
- machen
- するA1
- hörts
- 聞けA1
- altha
- 古い
- jungs
- 若者A1
- alles
- すべてA1
- platt
- 平たいB2
- soll
- べきA1
- wünschen
- 願うA1
- repräsentier
- 代表する
- komplett
- 完全なB1
この曲について
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.