
Marteria
「Mein Rostock」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 4:03
Halte aus, ich bin gleich da
耐えて、いま行くよ
Bin aufgeregt wie jedes Mal
いつもみたいにドキドキしてる
Ich komm zu dir, und du bist wunderschön
君のもとへ行く、君はきっと綺麗
Ich atme ein, die Luft ist rein
息を吸うよ、空気は澄んでる
Du trägst deinen Schmuck und zeigst ihn allen
君はアクセサリーを身につけて皆に見せる
Du blendest nicht, du bist einfach Wunderschön
君は飾らない、ただ——美しい
Deine Feinde kennen dich genau
君の敵は君のことをよく知ってる
Doch sehen in dir nur dein brennendes Haus
でも彼らが見るのは燃え上がる家だけ
Lachen dich aus und sagen du bist schlecht
笑っては言うんだ、君はダメだって
Jeden Tag musst du dich beweisen
毎日、自分を証明しなきゃいけない
Ich verbreite deinen Namen auf allen meinen Reisen
旅のすべてで 君の名をまき散らす
Und nie wieder will ich von dir weg
そしてもう 二度と 君から離れたくない
Du bist so ehrlich zu jedem
君は誰に対しても とても正直
Du bist so Herrlich dagegen
君はそれに なんて素晴らしい
Ja, du hast mich Groß und stark gemacht
そう、君が僕を 大きくして強くしてくれた
Ich zieh los und such mein Glück
出発して 幸せを探しに行く
Doch dein Licht zieht mich zu dir zurück
でも君の光が また僕を君のもとへ連れていく
Mein Rostock
マイ・ロストック
Dein Handschlag fest, dein Hals so dick
握手はしっかり 首はずんと太い
Deine Frauen so schön, dein Böser blick
君の女性たちはみんな美しく 君の邪な視線は
Der Staub in deinen Augen macht dich Blind
目に入るほこりが 君を盲目にする
Nachts bist du wach, hast kaum geschlafen
夜は起きてる ほとんど眠れない
Dunkle Gestalten auf deinen Straßen
暗い影が 君の街を歩く
Bist manchmal bockig wie ein kleines Kind
たまに 小さな子みたいに 反抗的
Dein Meer das mal Türkise mal Blau ist
君の海は トルコ石みたいに 青みたいに
Mal ein graues Monster aus Algen was mich auffrisst
ある時は藻のグレーの怪物が 僕を飲み込む
Tauch einfach ab du bist so nah bei mir
ただ沈んでいけばいい 君はもうすぐそこにいる
Du weinst du lachst
泣いて 笑って
Meine erste Heilige Nacht
僕の最初の聖なる夜
Wenn ich alt und vergreist bin und keinen mehr hab
僕が年を重ねて しわくちゃになって もう誰もいなくなったら
Schlaf ich ein, mein Stein gehört zu dir
眠りに落ちるよ、僕の石は君のもの
Du bist so ehrlich zu jedem
君は誰に対しても あまりに正直で
Du bist so Herrlich dagegen
君はそんなにも すばらしく逆らう
Ja, du hast mich Groß und stark gemacht
うん、君は僕を育てて 大きくして 強くしてくれた
Ich zieh los und such mein Glück
さあ旅に出る、幸せを探しに
Doch dein Licht zieht mich zu dir zurück
でも君の光が 僕を君のもとへ引き戻す
Mein Rostock
マイ・ロストック
Du bist so ehrlich zu jedem
君は誰に対しても あまりに正直で
Du bist so Herrlich dagegen
君はそんなにも すばらしく逆らう
Ja, du hast mich Groß und stark gemacht
うん、君は僕を育てて 大きくして 強くしてくれた
Ich zieh los und such mein Glück
出発して、僕の幸せを探しに行く
Doch dein Licht zieht mich zu dir zurück
でも君の光が僕を引き戻して、君のもとへ連れていく
Mein Rostock
僕のロストック
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alt
- 古いA1
- augen
- 目A1
- blau
- 青A1
- dick
- 太いA1
- erste
- 最初A1
- fest
- 固いA1
- frauen
- 女性A1
- gemacht
- 作ったA1
- glück
- 幸運A1
- graues
- 灰色A1
この曲について
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.