Langbeats
Neue Nikes – Marteria

Marteria

「Neue Nikes」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2010
ジャンル
Rap, Hip-Hop
長さ
3:07
  1. I Like Nike shit

    アイ・ライク・ナイキなやつ

  2. I Like Nike shit

    アイ・ライク・ナイキなやつ

  3. I Like Nike shit

    アイ・ライク・ナイキなやつ

  4. But wait a minute

    でも待って ちょっと待って

  5. Ich hab dem Teufel meine Seele verkauft

    俺は悪魔に魂を売った

  6. Gegen ein paar neue Nikes eingetauscht

    いくつか新しいナイキと引き換えに

  7. Ja, ja, ja find ich auch

    そうそう、わかる それだよな

  8. Denn diese Schuhe haben den Haken einfach raus

    だってこの靴は もうハッと外れた

  1. Meine Nikes, stellen deine in den Schatten

    俺のナイキで お前のを影にする

  2. Doch an meinen hängt Pech an den Hacken

    けど俺の足には 不運がかかってる

  3. Häuser stürzen ein, Straße kriegen Risse

    家々が倒れ落ち、通りにひび割れが走る

  4. Es regnet Frösche, es hagelt Blitze

    雨がカエルを降らせ、ひょうが雷を落とす

  5. Die Erde fängt an zu beben

    大地が揺れはじめる

  6. Verschütte mein Salz und im Fisch sind nur Gräten

    塩をまき散らして——魚の中には骨しかない

  7. Und bin kurz davor aus dem Fenster zu springen

    でも窓から飛び出しそうで

  8. Doch bin was ich bin ein gebrandmarktes-Kind

    けれど私は、焼き印を押された子どもで

  9. Meine Schuhe sind kinderleicht

    俺の靴は子どもでも持てるくらい軽い

  10. Meine Schuhe machen indische Kinder reich

    俺の靴でインドの子どもたちが金持ちになる

  11. Meine Schuhe machen kindische Inder reich

    俺の靴で幼いインドの人たちが金持ちになる

  12. Ist mir egal

    どうでもいい

  13. Es ist all egal

    どうでもいいことさ

  14. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキを手に入れた

  15. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキを手に入れた

  16. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキを手に入れた

  17. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキを手に入れた

  18. Keiner will durch die Hölle barfuß gehen

    誰も地獄を裸足で歩きたがらない

  19. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキを手に入れた

  20. Doch irgendwer muss den bösen Part übernehmen

    でも誰かが悪役のパートを引き受けなきゃ

  21. Meine Schuhziffer, 666

    俺の靴の数字、666

  22. Lucifer, ist nicht gut aber cool is er

    ルシファー、良くはないけどクールだぜ

  23. Die Luft brennt alles schreit

    空気がすべてを焼き尽くす 叫べ

  24. Doch die Nikes bleiben weiß

    それでもニケは白いまま

  25. Nicht ein Blutspritzer

    血の一滴さえ

  26. Was soll ich euch noch sagen

    ほかにおまえらに何を言えばいい

  27. Die paar Seuchen und Heuschreckenplagen

    ほんの少しの疫病や蝗の大群が

  28. Halten mich nicht ab den Teufel zu tragen

    俺を止められるか 悪魔ごと運ぶのさ

  29. Ich tue es auch wenn's nur die Haut einer Kuh ist

    たとえ牛の皮一枚でも、俺はやる

  30. Just do it

  31. Wenn der boden einbricht keeps your feets in the air

    もし地面が崩れ落ちても keep your feets in the air

  32. Der Preis hoch doch der deal ist fair

    値段は高い でも取引はフェアだ

  33. Die Reise lohnt doch von oben sieht man mehr

    旅はやっぱり報われる、上から見ればもっと見える

  34. Ich tret dem Mann im Mond in den Arsch

    月の男のお尻に蹴り入れる

  35. Komm weiter als Michel, erober den Mars

    ミケルより先へ、火星を征服しろ

  36. Seh' den Welt Untergang mit erhobenem glas

    掲げたグラスで世界の終わりを眺めろ

  37. Ihr seit mir egal

    お前らなんて俺にはどうでもいい

  38. Denn ich hab neue Nikes

    だって新しいナイキがあるから

  39. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキがある

  40. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキがある

  41. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキがある

  42. Keiner will durch die Hölle barfuß gehen

    誰も地獄を裸足で歩きたいなんて思わない

  43. Ich hab neue Nikes

    新しいナイキを手に入れた

  44. Doch irgendwer muss den bösen Part übernehmen

    でも誰かがあのイヤなパートを背負わなきゃならない

  45. Meine Nikes weg

    俺のナイキは奪われて

  46. Bin aus dem Vertrag wieder raus

    契約はもう無効だ

  47. Dem Teufel war kalt, er hat sie geklaut

    悪魔は寒がってた、やつが盗んだ

  48. Trage wieder Addidas, Reeboks und Gola

    またアディダス、リーボック、ゴーラを身につける

  49. Meine Seele gehört Coca Cola

    俺の魂はコカ・コーラのもの

  50. Ah Marteria. the Crouds. Album 2010. one showed

    ああ マテリア。the Crouds。アルバム2010。誰も見せなかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

teufel
悪魔
seele
魂
neue
新しいA1
eingetauscht
交換済み
haken
フック
ab
〜からA2
bösen
悪いA2
erde
地球A2
fängt
つかむA2
hängt
ぶら下がるA2

力試し

Neue Nikesをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

マルテリアは、マルシモトという名でも知られるドイツのラッパーです。彼はソロ作品としてHalloziehnationやZum Glück in die Zukunftなどが知られており、キャリア初期にはツアーやコラボレーションを行っていました。

Marteriaの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Marteria

Neue Nikes

I Like Nike shit

アイ・ライク・ナイキなやつ

I Like Nike shit

アイ・ライク・ナイキなやつ

I Like Nike shit

アイ・ライク・ナイキなやつ

But wait a minute

でも待って ちょっと待って

Ich hab dem Teufel meine Seele verkauft

俺は悪魔に魂を売った

Gegen ein paar neue Nikes eingetauscht

いくつか新しいナイキと引き換えに

Ja, ja, ja find ich auch

そうそう、わかる それだよな

Denn diese Schuhe haben den Haken einfach raus

だってこの靴は もうハッと外れた

Meine Nikes, stellen deine in den Schatten

俺のナイキで お前のを影にする

Doch an meinen hängt Pech an den Hacken

けど俺の足には 不運がかかってる

Häuser stürzen ein, Straße kriegen Risse

家々が倒れ落ち、通りにひび割れが走る

Es regnet Frösche, es hagelt Blitze

雨がカエルを降らせ、ひょうが雷を落とす

Die Erde fängt an zu beben

大地が揺れはじめる

Verschütte mein Salz und im Fisch sind nur Gräten

塩をまき散らして——魚の中には骨しかない

Und bin kurz davor aus dem Fenster zu springen

でも窓から飛び出しそうで

Doch bin was ich bin ein gebrandmarktes-Kind

けれど私は、焼き印を押された子どもで

Meine Schuhe sind kinderleicht

俺の靴は子どもでも持てるくらい軽い

Meine Schuhe machen indische Kinder reich

俺の靴でインドの子どもたちが金持ちになる

Meine Schuhe machen kindische Inder reich

俺の靴で幼いインドの人たちが金持ちになる

Ist mir egal

どうでもいい

Es ist all egal

どうでもいいことさ

Ich hab neue Nikes

新しいナイキを手に入れた

Ich hab neue Nikes

新しいナイキを手に入れた

Ich hab neue Nikes

新しいナイキを手に入れた

Ich hab neue Nikes

新しいナイキを手に入れた

Keiner will durch die Hölle barfuß gehen

誰も地獄を裸足で歩きたがらない

Ich hab neue Nikes

新しいナイキを手に入れた

Doch irgendwer muss den bösen Part übernehmen

でも誰かが悪役のパートを引き受けなきゃ

Meine Schuhziffer, 666

俺の靴の数字、666

Lucifer, ist nicht gut aber cool is er

ルシファー、良くはないけどクールだぜ

Die Luft brennt alles schreit

空気がすべてを焼き尽くす 叫べ

Doch die Nikes bleiben weiß

それでもニケは白いまま

Nicht ein Blutspritzer

血の一滴さえ

Was soll ich euch noch sagen

ほかにおまえらに何を言えばいい

Die paar Seuchen und Heuschreckenplagen

ほんの少しの疫病や蝗の大群が

Halten mich nicht ab den Teufel zu tragen

俺を止められるか 悪魔ごと運ぶのさ

Ich tue es auch wenn's nur die Haut einer Kuh ist

たとえ牛の皮一枚でも、俺はやる

Just do it

Wenn der boden einbricht keeps your feets in the air

もし地面が崩れ落ちても keep your feets in the air

Der Preis hoch doch der deal ist fair

値段は高い でも取引はフェアだ

Die Reise lohnt doch von oben sieht man mehr

旅はやっぱり報われる、上から見ればもっと見える

Ich tret dem Mann im Mond in den Arsch

月の男のお尻に蹴り入れる

Komm weiter als Michel, erober den Mars

ミケルより先へ、火星を征服しろ

Seh' den Welt Untergang mit erhobenem glas

掲げたグラスで世界の終わりを眺めろ

Ihr seit mir egal

お前らなんて俺にはどうでもいい

Denn ich hab neue Nikes

だって新しいナイキがあるから

Ich hab neue Nikes

新しいナイキがある

Ich hab neue Nikes

新しいナイキがある

Ich hab neue Nikes

新しいナイキがある

Keiner will durch die Hölle barfuß gehen

誰も地獄を裸足で歩きたいなんて思わない

Ich hab neue Nikes

新しいナイキを手に入れた

Doch irgendwer muss den bösen Part übernehmen

でも誰かがあのイヤなパートを背負わなきゃならない

Meine Nikes weg

俺のナイキは奪われて

Bin aus dem Vertrag wieder raus

契約はもう無効だ

Dem Teufel war kalt, er hat sie geklaut

悪魔は寒がってた、やつが盗んだ

Trage wieder Addidas, Reeboks und Gola

またアディダス、リーボック、ゴーラを身につける

Meine Seele gehört Coca Cola

俺の魂はコカ・コーラのもの

Ah Marteria. the Crouds. Album 2010. one showed

ああ マテリア。the Crouds。アルバム2010。誰も見せなかった